كيف تجد محامياً في الإمارات العربية المتحدة؟

تيم إليوت
مرحباً بك في لوجيكال. إنه البودكاست القانوني الأسبوعي المنتظم الأول والوحيد في الإمارات العربية المتحدة. كما أننا نبث مباشرة على TikTok. أهلاً بكم! اسمي تيم إليوت. لوجيكال في شركة يامالوفا وبلوكا القانونية التي تتخذ من دبي مقراً لها. وكالعادة، الشريك الإداري هو لودميلا يامالوفا. سعدت بلقائك

لودميلا يامالوفا
من الجيد أن أكون هنا معك، تيم، كالعادة.

تيم إليوت
هذه حلقة مختلفة. ليس لدي أسئلة جاهزة. سأقوم فقط بإطلاق النار من أعلى رأسي لأن هذه هي الطريقة التي يبحث بها معظم الناس عن محامٍ. معظمنا لا يعرف كل محامٍ في المدينة، أو ما هي تخصصاتهم، أو من قد يكون الأنسب. نأمل أن نتمكن من إنشاء دليل مفيد. إذن، السؤال هو، كيف تجد محامياً هنا في الإمارات العربية المتحدة؟ كيف يمكنك العثور على أفضل محامٍ، أو أفضل محامٍ، أو على سبيل المثال، أفضل محامٍ ناطق بالروسية، وهو ما تقدمينه يا لودميلا؟ أو ربما أفضل محامٍ يتحدث الإنجليزية؟ مهما كان الأمر، كيف تجدين أفضل محامٍ في الإمارات العربية المتحدة؟ من جانبي، وجدتك. نهاية الحلقة.

لودميلا يامالوفا
ها هي ذي. تم. (ضاحكاً). اترك الأمر لي.

تيم إليوت
هناك ما هو أكثر من ذلك بقليل. من أين تبدأ؟

لودميلا يامالوفا
إنه سؤال مثير للاهتمام لطرحه على محامٍ ممارس لأن هناك دائماً تلميحاً للتحيز في التوصية أو تقييم الآخرين في نفس المجال. لكنني سأحاول أن أكون موضوعياً قدر الإمكان.

جاء سبب هذه المناقشة من شخص قابلناه مؤخراً. كان لديه أصدقاء في المملكة العربية السعودية والمنطقة، والكثير منهم ينتقلون إلى الإمارات العربية المتحدة ويحاولون معرفة كيفية العثور على محامٍ ولكنهم لا يعرفون من أين يبدأون. ألن يكون من الرائع، كما قال، أن يكون هناك دليل إرشادي؟ هكذا وصل هذا الموضوع إلى قائمة البودكاست الخاصة بنا. لا يتعلق الأمر بالترويج الذاتي بل لتقديم إرشادات عملية حول العوامل والاعتبارات عند اختيار المحامي المناسب.

تيم إليوت
هذا ما يحدث مع لوجيكال. عادةً ما يتم إرسال موضوع إليّ، وأقوم بتدوين الملاحظات ونقوم بصياغة الأسئلة. وهذا يشكل أساس البودكاست. لكن هذه المرة، الموضوع - كيف تجد محامياً في الإمارات العربية المتحدة - جعلني أتوقف قليلاً. لماذا ترشد الناس إلى محامين آخرين؟ ولكن عندما فكرت في الأمر، أدركت أن الأشخاص المختلفين لديهم احتياجات مختلفة، والمحامين لديهم تخصصات مختلفة. هناك عوامل مختلفة - اللغة، أو الراحة الثقافية، أو مجرد الحاجة إلى الشعور بالراحة مع شخص يمثلك قانونيًا. قد يبدو المحامون وكأنهم مخلوقات أسطورية بالنسبة لمعظمنا.

لودميلا يامالوفا
مخلوقات مخيفة.

تيم إليوت
أنت كذلك! لكنك تحتاج إلى معرفة محاميك جيداً، والشعور بالراحة والثقة به والثقة في خبرته واحترافيته. هذا كثير لتطلبه.

لودميلا يامالوفا
بالفعل. لقد وصلت إلى عامل رئيسي: الراحة. فبالإضافة إلى المعايير القياسية مثل التعليم والمؤهلات ومجالات الممارسة والخبرة، تلعب الراحة دوراً كبيراً. ثم هناك التكلفة. لنواجه الأمر - لا يحب الناس عموماً التعامل مع المحامين. يرتبط المحامون بالمشاكل. أنت تبحث عن محامٍ عندما يحدث خطأ ما. ومع ذلك، غالبًا ما أدعو إلى عكس ذلك - يجب أن تلجأ إلى محامٍ لتجنب المشاكل.

في هذه المنطقة، لا يفكر الناس بهذه الطريقة. حتى بالنسبة لشيء روتيني، يمكن أن تثير رؤية محامٍ عدم الارتياح. ونادراً ما يكون الارتباط إيجابياً أو مبهجاً، على عكس رؤية مدرب يوغا أو معالج نفسي.

تساعد كل هذه العوامل - الراحة والمؤهلات واللغة والخبرة - في تحديد المحامي المناسب لك. من الشائع في الولايات المتحدة، حيث أنا مرخص، أن يكون هناك عدة محامين لمجالات مختلفة من الخبرة. عندما كنت أعمل في الشركة كمستشار عام مساعد في شركة مساهمة عامة، كنا نبحث عن أفضل المواهب في مجالات محددة، حتى لو كان ذلك يعني تعيين عدة شركات.

هنا في الإمارات العربية المتحدة، غالباً ما ينظر الناس إلى المحامين كملاذ أخير فقط. كما أنهم لا يثقون في المحامين ويعتقدون أنه لا يمكنك العمل مع عدة محامين. وهذا غير صحيح. فوجود مدخلات قانونية متنوعة يمكن أن يعزز الكفاءة والخبرة.

تيم إليوت
إذن كيف تجد أفضل محامٍ في دبي أو الإمارات العربية المتحدة؟

لودميلا يامالوفا
ابدأ بفهم احتياجاتك. لنضع إطار عمل. يوجد في الإمارات العربية المتحدة نوعان من الممارسين القانونيين: المحامون المحليون والمستشارون القانونيون.

المحامون المحليون هم مواطنون إماراتيون. ولهم الحق في المثول أمام القضاة في المحاكم المحلية والترافع في القضايا. بعض المحامين من غير الإماراتيين تم دمجهم في النظام بموجب القواعد القديمة، لكنهم نادرون.

ومن ناحية أخرى، فإن المستشارين القانونيين مؤهلون في مختلف الولايات القضائية ويقدمون المشورة القانونية. وفي حين أنهم لا يملكون الحق في المثول أمام المحاكم المحلية في الإمارات العربية المتحدة، يمكنهم تمثيل العملاء في محاكم مركز دبي المالي العالمي ومحاكم سوق أبوظبي العالمي، التي تتبع القانون العام.

كما تشترط دبي على الممارسين القانونيين في دبي التسجيل لدى دائرة الشؤون القانونية أو ديوان الحاكم. ومع ذلك، فإن الإمارات الأخرى لديها أنظمة مختلفة.

إذا كنت بحاجة إلى تمثيل في المحاكم المحلية - لنزاع عقاري أو طلاق أو ما شابه - فستحتاج إلى محامٍ محلي. أما بالنسبة لصياغة العقود أو الوصايا أو المشورة بشأن الشركات، فسيكفي مستشار قانوني.

تيم إليوت
لذا فإن النظام هنا منظم للغاية.

لودميلا يامالوفا
نعم، ولكن عليك أيضاً مراعاة عوامل محددة مثل اللغة. على سبيل المثال، اللغة العربية هي اللغة السائدة هنا، ويفضل الكثير من الناس التواصل بلغتهم الأم. إذا كنت تتحدث الروسية، مثلي، فقد تحتاج إلى محامٍ يجيد لغتك بطلاقة.

ثم هناك نوع القانون. هل تحتاج إلى محامي شركات أو متخصص في التوظيف أو شخص ماهر في التحكيم؟ حتى داخل قانون التوظيف، هناك فروق - التقاضي، أو صياغة الاتفاقيات، أو الوساطة في المنازعات.

وهناك عامل آخر هو حجم الشركة. فالشركات الكبيرة تتعامل مع الدعاوى القضائية الكبيرة التي تتطلب العديد من المحامين، في حين أن الشركات الصغيرة مثل شركتي تقدم خدمات أكثر تخصيصاً.

تيم إليوت
لقد قدمت أفكارًا رائعة، ولكن ماذا لو كان الشخص لا يزال يشعر بالإرهاق من الاختيارات؟

لودميلا يامالوفا
هذا أمر شائع. يمكنك الرجوع إلى الدلائل القانونية أو مراجعات جوجل أو منصات مثل Legal Advice ME. يمكن أن تساعدك وسائل التواصل الاجتماعي أو تيك توك أو يوتيوب أيضًا في تقييم المحامين بناءً على محتواهم وتفاعلهم. في النهاية، يتعلق الأمر بالعثور على شخص تثق به وتشعر بالراحة معه.

تيم إليوت
الراحة هي المفتاح. وفي هذا الصدد، سنختم هذه الحلقة من لوجيكال. لقد كانت خبيرة الشؤون القانونية، لودميلا يامالوفا، الشريك الإداري في مكتب يامالوفا وبليوكا، رائعة كالعادة.

لودميلا يامالوفا
شكراً لك، تيم.

تيم إليوت
لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقع lylawyers.com. ستجد هناك مكتبة من البودكاست والموارد، بالإضافة إلى تفاصيل حول كيفية حجز استشارة. أراك في المرة القادمة!