السجل العام لقانون الشركات

تيم إليوت

أهلاً ومرحباً بكم في Lawgical، الإمارات العربية المتحدة» أولاً، ونعتقد أنه البودكاست القانوني العادي الوحيد. اسمي تيم إليوت. تأتي شركة Lawgical إليك من مكاتب شركة HPL Yamalova & Plewka القانونية التي تتخذ من دبي مقراً لها. وكما هو الحال دائمًا، فإن الشريك الإداري موجود هنا وهو لودميلا يامالوفا. من الجيد رؤيتك.

لودميلا يامالوفا

من الجيد رؤيتك أيضا، تيم.

تيم إليوت

لودميلا، هذه المرة نبحث عن قانون جديد. لا يوجد الكثير من الأسئلة التي يجب الإجابة عليها، لكنه قانون جديد رائع، على ما أعتقد. يتعلق الأمر بالسجل العام لمعلومات الشركة التي تم إصدارها. القانون الجديد هو رسميًا في المجال القانوني، وسأطلب منكم ترجمة ذلك في قرار مجلس الوزراء الثاني #107 لعام 2022 بإصدار اللوائح التنفيذية للمرسوم الاتحادي بقانون #37 لعام 2021 بشأن السجل التجاري. ماذا يعني ذلك؟

لودميلا يامالوفا

في الواقع. في نهاية المطاف، يتعلق هذا بقانون الشركات في الإمارات العربية المتحدة. هاتان سلطتان قانونيتان منفصلتان، كما قلت بحق. تم إصدار أحدهما في عام 2021 بخصوص السجل التجاري فقط، ثم كان الأحدث حرفيًا قبل بضعة أسابيع متاحًا ولكنه مؤرخ في نهاية عام 2022، وهذا في الأساس إضافة أو شرح إضافي للقانون السابق والسجل التجاري، وعلى وجه الخصوص، كيف سيتم إدارة هذا السجل التجاري للشركات في الإمارات العربية المتحدة.

الآن، هذا ليس قانونًا أو مجموعة من القوانين التي تم الحديث عنها كثيرًا، لكنني أجده، من وجهة نظر مهنية، رائعًا لأن ما ينص عليه قرار مجلس الوزراء الأخير #107 لعام 2022 هو أنه الآن في الإمارات العربية المتحدة، ولأول مرة على الإطلاق، سيكون هناك سجل عام لجميع الشركات. ربما من المهم التراجع بضع خطوات لشرح ما يعنيه هذا ولماذا يعد هذا التطور الضخم.

تاريخيًا، وحتى يومنا هذا فعليًا في الإمارات العربية المتحدة، ليس لدينا ما يسمى شركة فيدرالية أو شركة إماراتية، على سبيل المثال، ترخيص شركة يسمح لك بالعمل في جميع أنحاء الإمارات العربية المتحدة. الإمارات العربية المتحدة هي فعليًا دولة صغيرة جغرافيًا، ولكن هناك سبع إمارات. إذا كنت ترغب في العمل في الإمارات العربية المتحدة في جميع هذه الإمارات، فأنت بحاجة في النهاية إلى سبع شركات مختلفة أو سبع تراخيص مختلفة. إذا كنت تريد أن تكون مقيمًا في دبي، فيجب أن يكون لديك ترخيص من دبي. إذا كنت تريد أن تكون في أبو ظبي، يجب أن يكون لديك ترخيص من أبو ظبي. إذا كنت تريد أن تكون في عجمان، فأنت بحاجة إلى الحصول على رخصة عجمان الثالثة. الآن يمكن ربط جميع هذه التراخيص في النهاية. يمكن أن يكون لديك شركة قابضة، دعنا نقول في دبي، وبعد ذلك سيكون لكيان دبي فرع في أبو ظبي ثم سيكون له فرع في عجمان أو رأس الخيمة، أو في أي مكان آخر تتواجد فيه في الإمارات العربية المتحدة ولكن على أي حال، سيكون كل واحد من هذه الكيانات كيانًا قانونيًا منفصلاً. بمعنى آخر، إذا كنت ترغب في العمل في أي من هذه الإمارات، يجب أن يكون لديك كيان قانوني خاص مخصص مقره ومسجل في كل واحدة من هذه الإمارات. لا يمكن أن يكون لديك شركة إماراتية واحدة تسمح لك بالعمل والعمل في الإمارات العربية المتحدة بشكل عام.

بسبب هذا النظام التاريخي، تتمتع كل إمارة بالقدرة على تنظيم قانون الشركات الخاص بها، ونتيجة لذلك، تمتلك كل إمارة سجلها الخاص بالشركات. ولكن لإضافة طبقة أخرى إلى ذلك، كان لدينا تاريخيًا ما يسمى بشركات البر الرئيسي أو غالبًا ما تسمى الشركات ذات المسؤولية المحدودة، ثم كان لديك شركات المنطقة الحرة. كان هذا التمييز مهمًا بشكل خاص في الماضي لأن شركات البر الرئيسي تاريخيًا، إذا كان لديك نشاط تجاري في البر الرئيسي، فأنت بحاجة إلى امتلاك ملكية إماراتية محلية بنسبة 51٪ على الأقل. كان مطلوبًا من غالبية شركات البر الرئيسي أو الشركات ذات المسؤولية المحدودة في الماضي أن يكون لديها مواطن إماراتي كمساهم بنسبة 51+٪ في كل شركة. لذلك، أنشأت السلطات مناطق حرة متخصصة كانت متمركزة في جميع أنحاء البر الرئيسي، ولم تخضع تلك المناطق الحرة لقيود الملكية الإماراتية، لذلك يمكن أن تكون الشركات داخل المناطق الحرة مملوكة بنسبة 100٪ من قبل الوافدين.

كانت هذه هي الخلفية التاريخية لسبب إنشاء المناطق الحرة وأيضًا سبب شعبيتها. مرة أخرى، يعد هذا استخلاص المعلومات أو المراجعة على مستوى عالٍ جدًا لشركات البر الرئيسي مقابل شركات المنطقة الحرة. هناك بعض الفروق الدقيقة الأخرى، ولكن بشكل أساسي من الناحية ذات الصلة، هناك الاختلافات الرئيسية. مع شركة في البر الرئيسي، تحتاج إلى أن يكون لديك مواطن إماراتي أو إماراتي كواحد من مالكي 51٪، وليس ملكية صغيرة. في المناطق الحرة، كان متاحًا مجانًا للمغتربين لامتلاك أي نسبة يريدونها.

ونتيجة لذلك، فإن ما حدث في نهاية المطاف هو أنه بالإضافة إلى امتلاك كل إمارة لقوانين الشركات الخاصة بها وسجل الشركات، سيكون لديها أيضًا سجلات خاصة بها داخل كل واحدة من هذه المناطق الاقتصادية. يمتلك البر الرئيسي سجله الخاص، وتخضع شركات البر الرئيسي لسلطة واختصاص ما يسمى بإدارة التنمية الاقتصادية (DED). تم ترخيص وتنظيم جميع شركات البر الرئيسي أو الشركات ذات المسؤولية المحدودة من قبل DED. كل إمارة لديها DED الخاصة بها. تمتلك أبو ظبي سجل DED الخاص بها ومن ثم تمتلك دبي سجلها الخاص. تمتلك رأس الخيمة وعجمان سجل DED الخاص بهما، وهكذا دواليك.

الآن بالإضافة إلى سجل DED، كان لكل منطقة حرة سجلها الخاص. لنفترض أنك إذا كنت في المنطقة الحرة لواحة السيليكون، أو في تيكوم، أو في مركز دبي للسلع المتعددة، أو في جافزا، فإن كل واحدة من هذه المناطق الحرة لديها سجل الشركات الخاص بها. ثم في دبي، تم توحيد بعض هذه المناطق الحرة على مر السنين، ولكن هناك في أي وقت ما لا يقل عن 20 منطقة حرة مختلفة. ونتيجة لذلك، ماذا سيحدث، وسنأخذ دبي كمثال، لأن دبي لديها أكبر عدد من المناطق الحرة، والإمارات الأخرى سيكون لديها اثنين أو ثلاثة فقط. سيكون لديك، إذا صح التعبير، العديد من السجلات المختلفة. سيكون لديك سجل DED في البر الرئيسي لشركات DED. سيكون لديك سجل DMCC للشركات، وسجل شركات Jafza، وسجل شركات مركز دبي المالي العالمي، وما إلى ذلك.

حتى داخل الإمارات، لم تكن هناك قاعدة بيانات مركزية واحدة لجميع الشركات. لقد كانت مجزأة للغاية. إذا أردت، على سبيل المثال، معرفة مكان وجود شركة معينة أو ما إذا كانت شركة معينة موجودة في الإمارات العربية المتحدة، فلم يكن هناك مكان مركزي واحد للذهاب إليه ومعرفة ما إذا كانت هذه الشركة أو تلك مسجلة في الإمارات العربية المتحدة، فقد كان ذلك تاريخيًا بسبب هذا التطور في قوانين الشركات وسجلات الشركات، وكانت كلها مجزأة.

حتى داخل كل سجل من سجلات الشركات هذه، كانت المعلومات المتاحة للجمهور محدودة للغاية. كل ما يمكنك فعله، على سبيل المثال، إذا ذهبت إلى سجل شركة DED على موقع الويب، فكل ما يمكنك رؤيته هو اسم الشركة، وربما عنوانها، وربما صندوق بريد، ولكن ليس المزيد من التفاصيل. ثم مع مرور الوقت، في بعض المناطق الاقتصادية، كان هناك مستوى أكبر من التفاصيل. في بعض الأماكن، يمكنك حتى معرفة من هو المدير، ولكن مرة أخرى لم يكن الأمر شاملاً للغاية. في النهاية، لم يتم الكشف عن بقية المعلومات حول هذه الشركات علنًا. بعبارة أخرى، كان الأمر يقتصر جدًا على المعلومات العامة غير الموجودة تقريبًا حول الشركات أو الشركات في الإمارات العربية المتحدة وهذا على عكس العديد من البلدان الأخرى. إذا كنت في أوروبا أو في المملكة المتحدة أو في الولايات المتحدة أو أستراليا، إذا كنت تريد معرفة أي شيء عن شركة معينة، فيمكنك على Google أو أي بحث آخر على الإنترنت، كتابة اسم الشركة، وسيظهر لك مكان تسجيلها، ومن هم أصحابها، وهيكل المساهمة لديهم، والمديرين، وما إلى ذلك. في الأساس، كانت جميع هذه البيانات متاحة للجمهور. لم يكن هذا هو الحال أبدًا في الإمارات العربية المتحدة. في الواقع، كانت هناك حتى هذه العقلية التي تطورت حيث تم اعتبار أي معلومات من هذا القبيل عن الشركة سرية.

دعنا نقول حتى من الناحية القانونية، بالنسبة لنا كممارسين قانونيين هنا، عندما تحاول التفاوض على أي نوع من العقود أو التنازل عن عقد، ويُطلب منك كجزء من هذا العقد، هل يمكننا الاطلاع على رخصتك التجارية للتأكد من أنك أساسًا (أ) لديك كيان قانوني و (ب) أنك الممثل المفوض لهذا الكيان، ثم (ج) أن لديك بالفعل سلطة التوقيع لإلزام هذا الكيان. مجرد الحصول على نسخة من الرخصة التجارية، حتى في هذا النوع من المعاملات التجارية، كان الأمر غير متوقع. سيعتقد الناس أنك مجنون، كما لو كنت تطلب دخول غرفة نومهم ومعرفة أسرار غرفة نومهم. تم إنشاء العقلية بحيث كان هذا محاطًا بالغموض والسرية. ربما كان هذا أيضًا أحد الأسباب التي جعلت دولة الإمارات العربية المتحدة تحظى بشعبية كبيرة لدى العديد من الأشخاص الذين يأتون ويؤسسون شركات هنا، لأنه لم يكن هناك إفشاء علني للمعلومات.

حسنًا، من المثير للاهتمام، وسأعود إلى هذا القانون الذي نناقشه اليوم. قبل بضع سنوات، فجأة، ولم يتم الحديث كثيرًا عن ذلك، وتعثرنا عليه بشكل أساسي، لأكون صادقًا معك، بدا أن هناك ما يسمى بالسجل الاقتصادي لدولة الإمارات العربية المتحدة. وللمرة الأولى، بدا أن هناك قاعدة بيانات مركزية للشركات المدرجة في الإمارات العربية المتحدة ظهرت للتو من العدم. لقد عثرنا عليها بالصدفة، وكانت هناك. كنا مثل، واو، ما هذا؟ لأنه في السابق إذا كنت تريد معرفة أي شيء عن أي شركة، كان عليك حرفيًا الانتقال إلى منطقة تلو الأخرى، وموقع ويب تلو الآخر. فجأة، أصبح هناك سجل الشركات الاقتصادية في الإمارات العربية المتحدة، وأصبح هذا السجل أساسًا قاعدة البيانات، إلى حد ما قاعدة بيانات مركزية في الإمارات العربية المتحدة لجميع الشركات في الإمارات العربية المتحدة.

كان من الواضح جدًا في ذلك الوقت أنها كانت لا تزال مأهولة بالسكان عندما اكتشفناها منذ حوالي عامين إلى ثلاثة أعوام. لكنها كانت بالتأكيد خطوة في هذا الاتجاه لإنشاء قاعدة بيانات موحدة لجميع الأعمال والشركات التي تم إنشاؤها في الإمارات العربية المتحدة، وهذا يعني بعبارات محددة أنها شملت جميع شركات البر الرئيسي في كل إمارة، وجميع شركات المنطقة الحرة. شركة المحاماة الخاصة بي مدرجة هناك أيضًا. كل هذه التفاصيل، كل هذه الشركات التي تم إنشاؤها في إمارات مختلفة، في مناطق اقتصادية مختلفة، مناطق حرة مختلفة، تم نشرها الآن في قاعدة بيانات واحدة للشركات. فكرنا في نجاح باهر، هذا مذهل جدًا ومفيد جدًا بالنسبة لنا. من الناحية القانونية، كان هذا مفيدًا للغاية لأنه يمكننا الآن، فجأة، الذهاب إلى مكان واحد، أو مصدر واحد، للعثور على معلومات حول شركة أو أخرى. كنا نظن أن ذلك كان مفيدًا للغاية، على الأقل بالنسبة لنا كممارسين قانونيين، ولكن أيضًا من حيث المقيمين في الإمارات العربية المتحدة للحصول على بوابة المعلومات هذه.

مرة أخرى، من حيث مستوى التفاصيل وما هو متاح في هذه البوابة، ربما تكون أكثر تحديدًا مما كانت موجودة من قبل، لكنها لا تزال محدودة إلى حد ما. بشكل عام، سيكون فقط اسم الشركة وربما مكان مقرها، أي منطقة حرة أو أي منطقة اقتصادية، أي إمارة، سواء في دبي في دائرة التنمية الاقتصادية، أو دبي في مركز دبي للسلع المتعددة أو جافزا، ربما عنوان، وفي بعض الحالات، يمكننا أن نرى من هو المدير، ولكن مرة أخرى كان الأمر محدودًا للغاية. يبدو أنه إذا عرضت بعض الشركات الكشف علنًا في البداية، فربما تكون هذه هي البيانات التي ظهرت في تلك القائمة.

كان هذا لا يزال تطورًا كبيرًا من حيث وجود قائمة مركزية واحدة وقاعدة بيانات لجميع الشركات الإماراتية، ولكن من حيث ما يمكنك معرفته عنها، كان لا يزال محدودًا إلى حد ما، حتى جاء هذا القانون الجديد أو قرار مجلس الوزراء الجديد #107 لعام 2022. الآن لا يزال هذا مجرد القانون والسلطة فقط. من حيث تنفيذه، سيستغرق الأمر بعض الوقت، لكن القانون ساري المفعول بالفعل. وفقًا لهذا القانون، سيتم الآن نشر جميع المعلومات حول ملكية الشركة في الإمارات العربية المتحدة.

وهذا يعني الآن أن جميع التفاصيل التي لم نتمكن من الوصول إليها سابقًا ستصبح متاحة للجمهور في النهاية. وفقًا لهذا القانون، فإن ما يفعله هو إنشاء هذا السجل العام للشركات. نحن نفترض أنه ربما سيكون نفس السجل الاقتصادي لدولة الإمارات العربية المتحدة الذي سيتم استخدامه كبوابة أو ربما سيكون جزءًا من ذلك. ولكن وفقًا لهذا القانون، يجب أن تكون هذه هي التفاصيل التي يجب أن تكون متاحة للجمهور الآن. جميع تفاصيل الشركة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، العناوين وتفاصيل الترخيص والشكل القانوني - شركة ذات مسؤولية محدودة أو شراكة ذات مسؤولية محدودة أو مؤسسة فردية، مهما كان الشكل القانوني، واسم المدير. سيتم الكشف عن جميع هذه التفاصيل وإتاحتها للجمهور حول الشركة. هذا مستوى واحد.

علاوة على ذلك، كل ما يتعلق بالمالكين، سيحتوي هذا السجل العام على جميع أسماء المالكين والتفاصيل، مثل تفاصيل الاتصال ورقم الهاتف المحمول وعنوان البريد الإلكتروني، وتحقق من ذلك - في هذا الصدد، لا تزال لدي علامة استفهام كبيرة - الهوية الإماراتية ورقم جواز السفر.

تيم إليوت

متاح للجمهور؟

لودميلا يامالوفا

هذا ما ينص عليه القانون. الآن سنرى كيف - ربما لن يكون الرقم بالكامل، ربما سيتم حظر بعض الأرقام، ولكن نعم، ينص القانون بوضوح على أن هذا عام، وسيتضمن السجل العام للشركات هذه المعلومات حول المالكين، بما في ذلك الهوية الإماراتية وأرقام جواز السفر، بالإضافة إلى تفاصيل الاتصال ورقم الهاتف والبريد الإلكتروني.

تيم إليوت

لذا، فإن قائمة كاملة وصحيحة ومحدثة بمعلومات الشركة، والمتاحة مجانًا في المجال العام هي ما تقوله.

لودميلا يامالوفا

في الأساس. ولكن هناك طبقة أخرى. الأول هو الشركة والمالك. الطبقة الثالثة هي الإدارة.

تيم إليوت

حسنا.

لودميلا يامالوفا

الآن سيشمل السجل أيضًا، وبالمناسبة، القانون لا لبس فيه في شروطه. تقول، «يجب أن تشمل». إنه أمر لا لبس فيه. يجب تضمين تفاصيل الإدارة، والتي تتضمن أسماء المديرين وتفاصيلهم، بما في ذلك أرقام الهوية الإماراتية و/أو أرقام جوازات السفر والمالكين المستفيدين النهائيين أو UBOs.

تيم إليوت

حسنا. هذا نهج شفاف للغاية.

لودميلا يامالوفا

بالتأكيد. بطريقة ما، لن يتم وضع الإمارات العربية المتحدة على نفس المستوى ربما من حيث قوانين الشركات وسجلات الشركات التي كانت موجودة في بلدان أخرى وأوروبا والولايات المتحدة وأستراليا والمزيد من الدول الغربية. نعم. تاريخيًا، في تلك البلدان، كانت كل هذه المعلومات متاحة للجمهور، بصرف النظر، كما تتذكر، عن الشركات الخارجية. هذا هو تعريف الشركة الخارجية وهو أنه لا يمكنك أبدًا الوصول إلى تفاصيل من يملك الشركات الخارجية. هذا هو التعريف والسبب الكامل ربما وراء إنشاء الشركة الخارجية هو أنه تم تسجيلها من خلال الوكلاء ومن هم الملاك، ولم يكن هذا متاحًا تمامًا، ومعلومات سرية، ولم يكن متاحًا لبقية العالم حتى تتذكر، أوراق بنما وأوراق باندورا، التي سربت أساسًا كل تلك المعلومات. ولكن في هذه الحالات، يُقصد بهذه الشركات الخارجية، حسب تصميمها، أن تكون في الأساس نوعًا من السرية من حيث الملكية والإدارة ومن هم المستفيدون النهائيون. هذا من خلال تصميمهم. ولكن حتى مع ذلك، من الواضح، مع هذه التسريبات، أن هذا التصميم ينهار عند اللحامات وربما أصبح العالم البحري بأكمله أقل جودة مما كان عليه من قبل. لكنها كانت لا تزال تقتصر على الهياكل البحرية فقط.

الآن كان لدى الإمارات العربية المتحدة في الأساس هذا النوع من الكفن أو ربما الافتقار إلى الشفافية فيما يتعلق بالشركات فقط بشكل عام، بما في ذلك على الشاطئ وخارج الشاطئ حتى هذا القانون الجديد بشكل أساسي. وفقًا لهذا القانون الجديد، كما قلت، سيكون شفافًا للغاية.

الآن هذا ما ينص عليه القانون، وكيف سيتم تنفيذه، ومتى، لكننا نتكهن نظرًا لأننا رأينا كيف يتم تطوير هذا السجل العام الحالي أو تطويره، كما وصفت للتو، أتوقع على الأقل أن المعلومات قد تم جمعها على مدى السنوات العديدة الماضية. لقد رأينا أيضًا بعضًا من هذه الشفافية والخطوات نحو الشفافية على مدى السنوات العديدة الماضية مع جميع قوانين مكافحة غسيل الأموال وقوانين المواد الاقتصادية التي تحدثنا عنها في إحدى ملفات البودكاست هذه. لدينا بودكاست خاص مخصص لكل موضوع من هذه الموضوعات. سنتحدث أكثر عنها نظرًا لوجود المزيد من التحديثات. ولكن فيما يتعلق بقوانين مكافحة غسيل الأموال، رأينا في الواقع الكثير من هذه المناطق الاقتصادية وجافزا، قبالة الشاطئ على وجه الخصوص، تطلب المزيد والمزيد من المعلومات حول UBOs أو المالكين المستفيدين النهائيين. لقد كنا في حيرة من أمرنا، في محاولة لمعرفة إلى أي نهاية. لماذا يتم جمع هذه المعلومات؟ حسنًا الآن، ربما أصبح كل شيء أكثر وضوحًا وسيكون من المنطقي أن السلطات قامت على مدى السنوات العديدة الماضية بجمع هذه المعلومات وجمعها بوضوح مع وضع نوع من الهدف النهائي في الاعتبار. أود أن أقول أنه ربما يكون هذا هو الهدف. إنها تجعل هذه المعلومات متاحة للجمهور لبقية العالم. سيكون هذا مثيرًا للاهتمام لأنه تاريخيًا كانت الإمارات العربية المتحدة تحظى بشعبية كبيرة للعديد من الشركات والكثير من الأفراد الذين ينشئون العديد والعديد من الهياكل المختلفة هنا بسبب هذا الغموض من حيث من يمتلكها، ومن يديرها، والأشخاص الذين يقفون وراء الكواليس. مع هذا القانون الجديد، سأفترض وأتوقع أن هذا سيتغير بشكل كبير وأن كل تلك المعلومات، بمجرد أن تصبح متاحة للجمهور، ربما ستغير ديناميكية الإمارات العربية المتحدة ويأتي ذلك في ضوء الجهود والمبادرات الأخرى التي كانت الإمارات العربية المتحدة تصر عليها بشدة من حيث أن تصبح أكثر اندماجًا على مستوى الكبار، إذا جاز التعبير، في المشهد الاقتصادي والعالمي من حيث الكيفية التي يُنظر بها إليها على أنها اقتصادًا وكمركز أعمال، لذلك لا يحتوي على هذا النوع من العيوب المتمثلة في كونه معتمًا جدًا أو موجودًا سري للغاية ولذا يتماشى مع كل هذه المبادرات التي يجب إزالتها من القائمة الرمادية، والتي غالبًا ما ينتهي الأمر بدولة الإمارات العربية المتحدة هناك. لقد قاموا بإدخال قوانين غسيل الأموال هذه، وقوانين متطلبات المواد الاقتصادية، وعدد من قوانين البنك المركزي وقوانين الشركات الجديدة، والآن على خلفية قوانين الشركة الجديدة هناك سجل عام.

أتوقع تغيير مؤسسة الأعمال أو إطار العمل في الإمارات العربية المتحدة بشكل كبير في العام المقبل أو نحو ذلك في ضوء هذا القانون الجديد.

تيم إليوت

هذا أمر رائع. هذه حلقة أخرى من Lawgical، القانون الجديد المتعلق بالسجل العام لمعلومات الشركة هنا في الإمارات العربية المتحدة، خبيرتنا القانونية، كما هو الحال دائمًا، لودميلا يامالوفا، الشريك الإداري هنا في Yamalova & Plewka. شكرًا لك

لودميلا يامالوفا

شكرا لك، تيم.

تيم إليوت

تجدنا على القانون المحلي على فيسبوك وإنستغرام وتيك توك ولينكد إن. لدينا مكتبة ضخمة ومتنامية باستمرار، ومئات من ملفات البودكاست، وجميع أنواع المسائل القانونية هنا في الإمارات العربية المتحدة للاستماع إليها مجانًا. للإجابة على سؤال قانوني في حلقة مقبلة من Lawgical أو إذا كنت ترغب في التحدث مباشرة إلى محترف قانوني مؤهل من ذوي الخبرة في الإمارات العربية المتحدة، انقر فوق الاتصال على Lylawyers.com.