حضانة الأم غير المسلمة على الأطفال المسلمين في الإمارات

تيم إليوت
مرحبًا بكم في Lawgical، أول بودكاست قانوني منتظم في الإمارات العربية المتحدة. أنا تيم إليوت. في حلقة اليوم، ننظر إلى الوضع القانوني للأمهات غير المسلمات اللائي لديهن أطفال مسلمون في الإمارات العربية المتحدة، لا سيما في حالات الطلاق. وكما هو الحال دائمًا، تنضم إليّ لودميلا يامالوفا، الشريك الإداري لشركة HPL Yamalova & Plewka القانونية التي تتخذ من دبي مقراً لها. لودميلا هي محامية مؤهلة من الولايات المتحدة ومقرها في دبي. من الجيد أن أتحدث معك مرة أخرى، لودميلا.

لودميلا يامالوفا
من الرائع أن أكون هنا معك، تيم، كالعادة.

تيم إليوت
دعونا نتعمق مباشرة. لودميلا، هل يمكنك أن تحدد بشكل عام الموقف القانوني للأمهات غير المسلمات اللائي لديهن أطفال مسلمون في الإمارات العربية المتحدة، لا سيما في حالات الطلاق؟

لودميلا يامالوفا
نعم، بالتأكيد، تيم. هذه قضية حرجة في الإمارات العربية المتحدة لأنه بموجب قانون الإمارات العربية المتحدة، إذا كان الأب مسلمًا، فسيتم اعتبار الأطفال تلقائيًا مسلمين أيضًا، بغض النظر عن دين الأم. هذا له آثار كبيرة على ترتيبات الحضانة في حالات الطلاق.

تيم إليوت
هذا مثير للاهتمام. هل يمكنك توضيح كيفية تأثير ذلك على قرارات الحضانة?

لودميلا يامالوفا
بالطبع. وفقًا للمادتين 144 و 145 من قانون الأحوال الشخصية الإماراتي (القانون الاتحادي رقم 28 لعام 2005)، يجب أن يكون الوصي على الطفل المسلم من نفس دين الطفل. وهذا يعني أن الأم غير المسلمة قد تفقد حضانة أطفالها في حالة الطلاق أو الانفصال القانوني.

تيم إليوت
هل هناك أي شروط محددة يتم بموجبها تطبيق هذا القانون؟

لودميلا يامالوفا
نعم، هناك. ينطبق هذا على العائلات التي يكون فيها الأب مسلمًا، والأم من دين مختلف، وتختار الطلاق في الإمارات العربية المتحدة. من المهم ملاحظة أنه لا الجنسية ولا جنسية الطرفين، ولا قوانين البلد الذي تزوج فيه الزوجان، هي الاعتبارات الافتراضية في مثل هذه الحالات.

تيم إليوت
هذا يبدو صارمًا. هل هناك أي استثناءات لهذه القاعدة؟

لودميلا يامالوفا
نعم، هناك بعض المرونة. بموجب المادة 145، يجوز للقاضي أن يسمح للأم غير المسلمة بالاحتفاظ بالحضانة حتى يبلغ الطفل سن الخامسة إذا اعتبر ذلك في مصلحة الطفل الفضلى. ومع ذلك، بعد هذا العمر، تعود الحضانة عادة إلى الأب المسلم أو قريب مسلم آخر.

تيم إليوت
هل هناك أي إمكانية لتطبيق القانون الأجنبي في هذه الحالات، خاصة للعائلات المغتربة؟

لودميلا يامالوفا
هذا سؤال ممتاز، تيم. في السنوات الأخيرة، أدخلت الإمارات العربية المتحدة تغييرات تسمح بتطبيق القانون الأجنبي في بعض قضايا الأحوال الشخصية التي تشمل غير المسلمين. ومع ذلك، ينطبق هذا في المقام الأول على الحالات التي يكون فيها كلا الوالدين غير مسلمين. بالنسبة للأزواج ذوي الديانات المختلطة، خاصة عندما يكون الأب مسلمًا، لا يزال القانون الإماراتي سائدًا بشكل عام.

ومع ذلك، مع استمرار الإمارات في تحديث إطارها القانوني، قد نرى المحاكم تبدأ في النظر في تطبيق القانون الأجنبي في مثل هذه الحالات، خاصة للعائلات من جنسيات مختلفة أو الزيجات التي تتم خارج الإمارات العربية المتحدة. في حين أنه من الصعب التنبؤ على وجه اليقين، فإن المشهد القانوني يتطور.

تيم إليوت
هل يمكنك مشاركة أي أمثلة محددة من تجربتك؟

لودميلا يامالوفا
نعم، تيم. في الآونة الأخيرة، تعاملنا مع حالة كانت فيها الأم، وهي مواطنة أوروبية، متزوجة من رجل مسلم يحمل أيضًا جنسية مزدوجة - من أمريكا الشمالية والشرق الأوسط. كانت ابنتهما، افتراضيًا بموجب قانون الإمارات العربية المتحدة، تعتبر مسلمة.

عندما انفصل الزوجان، طلب الأب الحضانة ليس لأنه أراد رعاية الطفل ولكن لمعاقبة الأم على طلب الطلاق. طبقت المحكمة في البداية قانون الإمارات العربية المتحدة، الذي تخلف عن الحضانة للأب المسلم لأن الأم كانت غير مسلمة.

تحولت الأم، التي كانت تتوق إلى الاحتفاظ بالحضانة، إلى الإسلام أثناء الإجراءات. ومع ذلك، اعترض الأب على صدق تحولها، بحجة أن ذلك كان فقط للاحتفاظ بالحضانة. وفي نهاية المطاف، توصل الطرفان إلى اتفاق تسوية يمنح الحضانة للأم ولكن بشروط، مثل عدم الزواج مرة أخرى، والامتناع عن الكحول، والالتزام بالممارسات الإسلامية.

في وقت لاحق، عندما بدأت الأم في المواعدة، هدد الأب بإبطال التسوية على أساس أنها لا تلتزم بالمبادئ الإسلامية. تسلط هذه الحالة الضوء على كيفية التلاعب بهذه القوانين أحيانًا لأسباب عقابية بدلاً من مصلحة الطفل الفضلى.

تيم إليوت
لسوء الحظ، يبدو أن العديد من حالات الطلاق تتقدم بهذه الطريقة. ما هي النصيحة التي تقدمها للأمهات غير المسلمات في مواقف مماثلة؟

لودميلا يامالوفا
نصيحتي الأساسية هي البحث عن مستشار قانوني مبكرًا والتأكد من صحة جميع الوثائق. إن فهم الآثار المترتبة على قانون الإمارات العربية المتحدة على الحضانة أمر بالغ الأهمية. أوصي أيضًا بالنظر في خيارات مثل تسجيل وصية لتحديد تفضيلات الحضانة وتوثيق الاتفاقيات المتعلقة بتربية الأطفال.

من المهم أيضًا أن نفهم أن كونك مقيمًا في الإمارات العربية المتحدة غالبًا ما يمنح المحاكم الإماراتية الاختصاص الأساسي في مسائل الطلاق والحضانة. حتى لو كان الشخص يحمل جواز سفر أجنبي، فإن هذا وحده لا يضمن القدرة على حل هذه الأمور بموجب القانون الأجنبي.

تيم إليوت
ماذا عن اتفاقيات ما قبل الزواج؟ إذا أدرج الزوجان أحكام الحضانة في اتفاقية ما قبل الزواج، فهل ستكون قابلة للتنفيذ في المحكمة؟

لودميلا يامالوفا
ليس بالكامل، تيم. أحكام الحضانة في اتفاقيات ما قبل الزواج غير قابلة للتنفيذ بشكل عام لأن المحاكم تعطي الأولوية لمصلحة الطفل الفضلى. ومع ذلك، يمكن اعتبار هذه الأحكام دليلاً على نوايا الوالدين وتفضيلاتهم.

تيم إليوت
لماذا ليست قابلة للتنفيذ؟

لودميلا يامالوفا
هناك سببان رئيسيان. أولاً، يمكن أن تتغير ظروف الوالدين واحتياجات الطفل بشكل كبير بمرور الوقت. ثانياً، تنظر المحاكم إلى القرارات المتعلقة برعاية الطفل باعتبارها حقوقاً أساسية لا يمكن تحديدها مسبقاً.

تيم إليوت
هل هناك أي تطورات قانونية حديثة يجب أن تكون الأمهات غير المسلمات لأطفال مسلمين على دراية بها؟

لودميلا يامالوفا
نعم، كانت هناك تطورات إيجابية. في عام 2021، قدمت أبو ظبي القانون رقم 14، الذي يسمح بترتيبات الحضانة المشتركة للآباء غير المسلمين. في حين أن هذا لا ينطبق بشكل مباشر على الأزواج ذوي الديانات المختلطة، إلا أنه يشير إلى اتجاه نحو ترتيبات حضانة أكثر مرونة في الإمارات العربية المتحدة.

بالإضافة إلى ذلك، تنظر محاكم أبو ظبي الآن في قضايا الأحوال الشخصية باللغة الإنجليزية، مما يجعلها أكثر سهولة للمغتربين. تشير هذه التغييرات إلى اعتراف متزايد بالتركيبة المتنوعة لسكان الإمارات العربية المتحدة والجهود المبذولة لتحديث نظامها القانوني.

تيم إليوت
هذا أمر مشجع. أي أفكار نهائية لمستمعينا؟

لودميلا يامالوفا
نعم. من الضروري فهم الحساسيات الثقافية والدينية في هذه الحالات. في حين أن هذه المواقف يمكن أن تكون مشحونة عاطفيًا، مع المعرفة والإرشادات القانونية الصحيحة، يمكن إيجاد حلول تحترم حقوق كلا الوالدين وتخدم مصلحة الطفل الفضلى. المعرفة حقًا هي القوة في التغلب على هذه التعقيدات.

تيم إليوت
هذه حلقة أخرى من Lawgical، تغطي قضايا الحضانة للأمهات غير المسلمات اللائي لديهن أطفال مسلمون في الإمارات العربية المتحدة. شكرًا كما هو الحال دائمًا لخبيرتنا القانونية، لودميلا يامالوفا.

لودميلا يامالوفا
لقد كان من دواعي سروري، تيم.

تيم إليوت
يمكنك الوصول إلينا على lylawyers.com أو على وسائل التواصل الاجتماعي - إنستغرام وفيسبوك وتيك توك ولينكد إن. جميع ملفات البودكاست الخاصة بنا مجانية على lylawyers.com أو في أي مكان تحصل فيه على ملفات البودكاست الخاصة بك. تأكد من الاشتراك للبقاء على اطلاع وتمكينك. للحصول على إجابة على سؤال قانوني من قبل خبير قانوني مؤهل من ذوي الخبرة في الإمارات العربية المتحدة، انقر فوق «الاتصال» على lylawyers.com.