أوامر الدفع والديون التجارية المؤكدة

لودميلا يامالوفا

مرحبًا بك مرة أخرى في جراحي، حيث نقوم بفك العقد القانونية حتى لا تضطر إلى ذلك. أنا لودميلا يامالوفا، محامية مؤهلة في الولايات المتحدة ومقرها دبي. في كل حلقة، نقوم بتقسيم القانون المعقد إلى رؤى واضحة وعملية يمكنك فهمها واستخدامها بالفعل.

اليوم، سنتحدث عن أوامر الدفع والديون التجارية المؤكدة في الإمارات العربية المتحدة. لماذا يعتبر هذا الموضوع الجاف مناسبًا؟ لأنه في الإمارات العربية المتحدة، يمكن للدائنين الوصول إلى آلية قضائية سريعة وفعالة للغاية لتحصيل الديون تعرف باسم أوامر الدفع. في ظل الظروف المناسبة، يسمح أمر الدفع للدائنين بالحصول على قرار محكمة سريع لاسترداد الديون المستحقة - دون الحاجة إلى التقاضي المطول. تم تصميم هذه الأداة القضائية لتوفير حل سريع للدائنين الذين لديهم ديون تجارية مؤكدة، مما يقلل من الوقت والتكلفة لمتابعة الاسترداد من خلال إجراءات المحكمة التقليدية.

تعتبر أوامر الدفع ذات قيمة خاصة في الحالات التي تنطوي على ديون واضحة وغير متنازع عليها مدعومة بمستندات تجارية. ومع ذلك، يقتصر تطبيقها على شروط وظروف قانونية محددة، على النحو المحدد في قانون دولة الإمارات العربية المتحدة والتي تم توضيحها بشكل أكبر من خلال أحكام المحاكم المختلفة.

تستكشف هذه الحلقة النطاق والمتطلبات والاعتبارات العملية للحصول على أوامر الدفع بموجب قانون دولة الإمارات العربية المتحدة.

الإطار القانوني

تم تقديم أوامر الدفع بموجب قانون الإجراءات المدنية لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم 42 لعام 2022، وتحديدًا المواد من 143 إلى 150. يحدد القانون آلية سريعة لاسترداد الديون، ولكن فقط في الحالات التي يفي فيها الدين بالمعايير القانونية الصارمة. الغرض من أوامر الدفع هو تمكين الدائنين من الحصول بسرعة على حكم قابل للتنفيذ في الحالات التي يكون فيها الدين بلا منازع وموثق بوضوح.

شروط أمر الدفع (المادة 143)

1. الأدلة المكتوبة: يجب إثبات حق الدائن كتابة. وهذا يشمل الوثائق الإلكترونية والورقية. هذا لا يعني بالضرورة مستندًا رسميًا - يمكن أن يكون اتفاقية قرض أو رسالة WhatsApp أو بريدًا إلكترونيًا، طالما أنها تنص بوضوح على الدين المستحق.
2. يجب أن يكون الدين مستحقًا: يجب أن يكون التزام الدفع قابلاً للدفع بالفعل - وليس مشروطًا.
3. مبلغ محدد أو عقار: يجب تحديد حجم الدين بوضوح (على سبيل المثال، 100,000 درهم إماراتي أو سيارة). يجب أن تكون القيمة دقيقة وغير قابلة للتفسير.
4. تم التأكيد عليه في مستند تجاري: يجب أن تثبت الوثيقة علاقة تجارية وتضع التزامًا بالديون.

أمثلة على الديون التجارية المؤكدة

• الشيكات (على سبيل المثال، شيك شخصي مرتجع بمبلغ 100,000 درهم إماراتي)
• إقرار بالديون (على سبيل المثال، مستند موثق ينص على «أنا مدين لـ Ludmila بمبلغ 100,000 درهم إماراتي»)
• التأكيدات المكتوبة (على سبيل المثال، البيانات المكتوبة بخط اليد أو المطبوعة)
• الفواتير أو إيصالات البضائع (مثل تأكيدات التسليم الموقعة)

تُستخدم هذه الأدوات على نطاق واسع وتم قبولها تاريخيًا كدليل صالح في حالات أوامر الدفع.

لماذا هذا مهم

تقدم أوامر الدفع مسارًا سريعًا وفعالًا لاسترداد الديون. على عكس قضايا المحاكم التقليدية، لا تحتاج إلى:

• ناقش أو أثبت خرق العقد.
• اسمح للطرف الآخر بتقديم الحجج المضادة في البداية.

هذه عملية غير جوهرية من جانب واحد - مما يعني أنها أحادية الجانب. لا يحتاج المدين إلى إخطار قبل القرار. يُطلب من المحاكم قانونًا إصدار قرار في غضون يوم إلى يومين من التقديم.

إذا حكمت المحكمة لصالح الدائن:

• يصبح القرار قابلاً للتنفيذ إذا لم يتم الطعن فيه خلال 14 يومًا.
• يمكنك تقديم طلب للتنفيذ، بما في ذلك مصادرة الأصول (الحسابات المصرفية والسيارات والممتلكات).
• يمكن تحويل الأموال إلى المحكمة، وفي النهاية إلى الدائن، في غضون شهر إلى شهرين.

الحالة الموضوعية مقابل أمر الدفع

تشمل القضايا الموضوعية إجراءات مطولة وتبادل الوثائق وجلسات الاستماع والردود. أوامر الدفع تلغي كل ما يلي:

• لا توجد جلسات استماع.
• لا توجد حجج قانونية.
• لا توجد فرصة للمدين للاعتراض في البداية.

الإنفاذ

بمجرد انتهاء فترة الـ 14 يومًا وعدم الطعن في الطلب، يمكن للدائن:

• قم بتقديم قضية إنفاذ.
• طلب مصادرة الأصول عن طريق المحاكم.
• بدء تجميد الحسابات أو مصادرة الممتلكات من خلال البنك المركزي.

الصلة بالأعمال

هذه الأداة مفيدة بشكل خاص للمتداولين والشركات الصغيرة التي تتعامل مع معاملات صغيرة متعددة (على سبيل المثال، 15,000 إلى 50,000 درهم إماراتي). في السابق، كان التقاضي في كل قضية مكلفًا للغاية. الآن، مع أوامر الدفع:

• رسوم المحكمة محدودة (بحد أدنى 500 درهم إماراتي، بحد أقصى 40,000 درهم إماراتي).
• لا حاجة لتوظيف محام.
• يمكن رفع القضايا عبر الإنترنت عبر بوابات المحكمة.

يمكن للشركات استرداد المبالغ بسرعة وكفاءة - بشرط أن يكون لديها وثائق مناسبة.

التطور القضائي والتحديات

في البداية، قدم العديد من الشيكات المرتجعة كأوامر دفع. قامت المحاكم لاحقًا بتحسين موقفها:

• الشيكات المقدمة كضمانات ليست ديونًا مؤكدة.
• يجب أن تميز المحكمة بين الالتزامات المشروطة وغير المشروطة.
• قامت المحاكم بتضييق النطاق للحد من إساءة استخدام الأداة.

في بعض الحالات، تم إيقاف الأحكام مؤقتًا أو عكسها عندما أصبح واضحًا أن الشيك لم يكن تأكيدًا للدين الفعلي.

اعتبارات التكلفة

• رسوم التسجيل: 6% من المطالبة، بحد أدنى 500 درهم و40,000 درهم كحد أقصى.
• في حالة الرفض، تكون الرسوم غير قابلة للاسترداد.
• قد ترفض المحاكم دون شرح مفصل، خاصة في وقت مبكر.
• يجب على الدائنين تقييم ما إذا كانت الوثائق تفي بوضوح بالمعايير القانونية قبل التقديم.

الأدوات الإجرائية: مرفق احترازي

• يمكن للدائنين أيضًا التقدم بطلب للحصول على الحجز الوقائي لتجميد الأصول.
• بدعم من المادتين 143 (3) و 147 (5).
• يمكن أن تشمل تجميد التراخيص أو حتى حظر السفر للمدينين.

أفكار نهائية

أوامر الدفع هي آلية فعالة لاسترداد الديون في دولة الإمارات العربية المتحدة عندما تكون مدعومة بوثائق واضحة وتستخدم بشكل مناسب. للاستفادة:

• تأكد من أن جميع المستندات تؤكد الدين بوضوح.
• قم بإعداد مذكرات التسليم الموحدة أو الإيصالات بلغة التأكيد.
• استخدم الأدوات الرقمية لتقديم الطلبات بشكل مستقل.

باختصار: تقدم أوامر الدفع أداة قانونية سريعة وقوية وبأسعار معقولة لاسترداد الديون في الإمارات العربية المتحدة. ومع ذلك، فإن مفتاح النجاح يكمن في تلبية المعايير القانونية الصارمة وتقديم مطالبات موثقة بلا منازع.

إذا وجدت هذه الحلقة مفيدة، يمكنك معرفة المزيد على lylawyers.com. نحن أيضًا على Apple Podcasts وSpotify ويوتيوب.

حتى المرة القادمة، ابق على اطلاع، وكن آمنًا، واحتفظ بالأشياء جراحي.