عقوبات الأحداث في دولة الإمارات العربية المتحدة

تيم إليوت

مرحبًا بكم في إصدار آخر من Lawgical، أول بودكاست قانوني في الإمارات العربية المتحدة. تأتي شركة Lawgical إليك من شركة المحاماة HPL Yamalova & Plewka التي تتخذ من دبي مقراً لها. اسمي تيم إليوت. أنا هنا في أبراج بحيرات جميرا في دبي، في أعلى مكاتب الشركة في 18^ال طابق برج ريف. كما هو الحال دائمًا، أعمل مع الشريك الإداري، لودميلا يامالوفا. من الجيد اللحاق بك.

لودميلا يامالوفا

من الرائع رؤيتك أيضا، تيم.

تيم إليوت

في هذا الإصدار من Lawgical، ندرس فرض عقوبات على الأحداث والأحداث في سياق الجريمة على وجه الخصوص. الآن، لودميلا، أعتقد أننا يجب أن نبدأ بما يشكل الحدث هنا في الإمارات.

لودميلا يامالوفا

الحدث هو أي شخص لم يبلغ سن 18 عامًا. وهذا، من الناحية ذات الصلة، يحكمه، وبالمناسبة، جميع الجرائم الأخرى التي يرتكبها الأحداث، يحكمها القانون الاتحادي رقم 9 لعام 1976 بشأن الأحداث الجانحين والتشرد. هذا هو العنوان الرسمي للقانون.

تيم إليوت

لذلك، إذا لم تبلغ 18 عامًا وقت ارتكاب الجريمة، فأنت تعتبر حدثًا في نظر القانون. ولكن على العكس من ذلك، وصححني إذا كنت مخطئًا، فلا يمكن رفع دعوى جنائية ضد مجرم حدث لم يبلغ 7 سنوات من العمر. هل هذا صحيح؟

لودميلا يامالوفا

صحيح. أي شخص يزيد عمره عن 18 عامًا لم يعد حدثًا. أي شخص يقل عمره عن 18 عامًا يعتبر حدثًا، ولكن ضمن فئة الأحداث، هناك فئات فرعية، إذا صح التعبير. كما قلت بحق، فإن أي شخص لم يبلغ سن السابعة بعد، وبالتالي فإن الحدث من 0 إلى 6 سنوات، لا يمكن رفع دعوى جنائية ضده.

تيم إليوت

حق.

لودميلا يامالوفا

لذلك، يمكن تقديم شكاوى، ويمكن إحالتها إلى مختلف الخدمات الاجتماعية، ولكن لا يمكن أن تكون شكوى جنائية أو سجل جنائي بالنسبة لهم.

تيم إليوت

حسنا. هل أنا محق أيضًا في القول بأنه لا يجوز سجن الحدث إذا كان عمره أقل من 16 عامًا وقت ارتكاب الجريمة؟

لودميلا يامالوفا

صحيح. هذه هي الفئات الثلاث ضمن فئة الأحداث، إذا صح التعبير.

1. 1. واحد أقل من 7 سنوات، ولا يوجد سجل جنائي على الإطلاق.
2. 2. ثم واحد حتى سن 16، وفي هذه الحالة لا يمكن أن تكون العقوبة عقوبة السجن. حتى سن 16 عامًا، إذا ارتكبوا جريمة، مهما كانت الجريمة، فلا يوجد سجن.
3. 3. ثم هناك هؤلاء الأحداث الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 18 عامًا. هذه هي الفئة الثالثة، وهي فئة فرعية ضمن فئة الأحداث.

بالنسبة لأولئك الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 18 عامًا، لا يمكن أن تكون العقوبة القصوى التي ستلحق بأي جريمة أخرى، في تلك الحالات للأحداث الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 18 عامًا، أكثر من نصف العقوبة العادية. لنفترض أن شخصًا يبلغ من العمر 25 عامًا يرتكب جريمة وفي هذه الحالة بالذات ستكون عقوبة السجن 10، إذا ارتكبت نفس الجريمة من قبل حدث يتراوح عمره بين 16 و 18 عامًا، فستكون العقوبة نصف عقوبة 10 سنوات فقط، وهي 5 سنوات. وكذلك بالنسبة لأي شخص، مرة أخرى ضمن نفس الفئة، يتراوح عمره بين 16 و 18 عامًا، كان سيرتكب جريمة كانت ستعاقب عليها بالإعدام على الجريمة، لا يمكن أن يواجه الأحداث تلك العقوبة المحددة. لا يمكن سجنهم إلا، ولكن يجب ألا تقل المدة عن 10 سنوات أو أكثر، ولكن لا يمكن أن تكون عقوبة الإعدام.

تيم إليوت

لقد قرأت ذلك. كنت سأطلب ذلك. شكرا لتوضيح ذلك. جلسات الاستماع للأطفال الأحداث ليست جلسات استماع عامة، أليس كذلك؟

لودميلا يامالوفا

لا. إنها ليست عامة لأسباب واضحة. وعلاوة على ذلك، فإن جلسات الاستماع نفسها يمكن أن يحضرها شخص آخر غير الجاني بنفسه، وبالتالي، إما عن طريق ولي الأمر، أو الشاهد، أو المحامي، أو ممثل وزارة الخدمات الاجتماعية. صحيح أنه بالنسبة للأحداث أنفسهم، ليس هناك توقع لمثولهم وتقديم أنفسهم أمام القاضي. يمكن القيام بذلك من خلال وكيل.

تيم إليوت

لودميلا، من الواضح إذا كنت تتراوح أعمارك بين 16 و 18 عامًا، وتصنف على أنك حدث، كيف تعمل العقوبة. ولكن إذا كان عمرك بين 7 و 16 عامًا، فماذا يحدث في هذا المكان؟

لودميلا يامالوفا

نعم، بالنسبة لجميع الأحداث الذين تتراوح أعمارهم بين 7 و 16 عامًا، لا توجد عقوبة بالسجن. لكن من الواضح أننا نتحدث عن الجرائم التي يرتكبها هؤلاء الأفراد. لن يتم سجنهم في حد ذاته، ولكن هناك أنواع أخرى من العقوبات المرتبطة بهذه الجرائم. على سبيل المثال، تم إنشاء بعض المرافق خصيصًا للمجرمين الأحداث بحيث يمكن أن تكون هناك مرافق لإعادة التأهيل، ويمكن أن تكون أنواع مختلفة من الخدمات الاجتماعية، ومرافق خاضعة للمراقبة. الفكرة ليست أن هؤلاء الأشخاص موجودون هناك طليقين وأحرارًا. سوف يلتزمون بنوع من تقييد الحرية، إذا صح التعبير، لكنه لن يكون سجنك المعتاد. ستكون هناك أنواع أخرى من المرافق التي تؤوي نفس النوع من المجرمين الأحداث ومن الناحية النظرية على الأقل تحتوي على نوع من عناصر الخدمات الاجتماعية وخدمات إعادة التأهيل المرتبطة بها، وذلك بوضوح بهدف محاولة المساعدة في إصلاح هؤلاء الأحداث ومنحهم فرصة أخرى في الحياة وربما أيضًا بعض المساعدة الطبية إذا كانوا بحاجة إلى مساعدة أو مساعدة نفسية أو غير ذلك لإعادتهم إلى المسار الصحيح. ومن هذا المنطلق، يتمتع القاضي أيضًا بسلطة إرسال الأحداث للعلاج. يمكن أن يكون العلاج النفسي، والعلاج النفسي، ويمكن أن يكون أنواعًا أخرى من العلاج الطبي. كجزء من العقوبة التي يمكن للقضاة ربطها بهذه الجرائم هو نوع من العلاج الطبي المهني على أساس مستمر.

تيم إليوت

سؤال أخير. كان هذا ممتعًا عندما كنت أقرأ حول هذا الموضوع. إذا ارتكب الحدث جريمة ثم حُكم عليه بعقوبة كما لو كان فوق سن 18 عامًا، فيحق له، في اعتقادي، إعادتها إلى المحكمة التي أصدرت الحكم لإلغائها والحكم عليها وفقًا لقانون الأحداث. هل هذا صحيح؟

لودميلا يامالوفا

هذا صحيح. نعم. ينص القانون على اللجوء، إذا صح التعبير، في حالة معاقبة الأحداث فعليًا بموجب قانون مختلف أو بموجب قانون ينطبق على البالغين وليس الأحداث. القانون يمنحهم نوعًا ما فرصة، قضمة ثانية من التفاحة، إذا صح التعبير.

تيم إليوت

هذه حلقة أخرى من Lawgical، تبحث هذه المرة في معاقبة الأحداث في سياق الجريمة هنا في الإمارات العربية المتحدة. يتوقع قانوننا هنا من Lawgical، كما هو الحال دائمًا، لودميلا يامالوفا، الشريك الإداري في Yamalova & Plewka، مرة أخرى، شكرًا جزيلاً لك.

لودميلا يامالوفا

شكرا لك، تيم.

تيم إليوت

إذا كان لديك سؤال قانوني ترغب في الإجابة عليه في حلقة مقبلة من Lawgical، أو إذا كنت ترغب في استشارة أخصائي قانوني مؤهل من ذوي الخبرة في الإمارات العربية المتحدة، توجه إلى LyLawyers.com وانقر على زر الاتصال.