Наказания для несовершеннолетних в ОАЭ

Тим Эллиот (Tim Elliott)

Добро пожаловать в очередной выпуск Lawgical, первого юридического подкаста в ОАЭ.  Lawgical выходит от дубайской юридической фирмы HPL Ямалова & Плевка (HPL Yamalova & Plewka).  Меня зовут Тим Эллиот.  Я нахожусь в ДжЛТ (JLT, Jumeirah Lakes Towers) в Дубае — высоко в офисах фирмы на 18^м этаже Reef Tower.  Как всегда, со мной управляющий партнёр, Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova).  Рад снова с вами увидеться.

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)

Рада вас видеть, Тим.

Тим Эллиот

В этом выпуске Lawgical мы рассматриваем наказания для несовершеннолетних, в частности в контексте преступлений.  Людмила, полагаю, стоит начать с того, кто здесь признаётся несовершеннолетним.

Людмила Ямалова

Несовершеннолетним считается любое лицо, не достигшее 18 лет.  Это регулируется, и, кстати, все другие преступления, совершённые несовершеннолетними, подпадают под действие Федерального закона № 9 от 1976 года «О правонарушениях несовершеннолетних и безнадзорности».  Это официальное наименование закона.

Тим Эллиот

Таким образом, если на момент совершения правонарушения вам ещё не исполнилось 18 — вы считаетесь несовершеннолетним в понимании закона.  Но, поправьте меня, если я ошибаюсь, уголовное дело не может быть возбуждено против ребёнка, не достигшего 7 лет.  Верно?

Людмила Ямалова

Верно.  Лицо старше 18 лет уже не является несовершеннолетним.  Любой, кто моложе 18 лет — несовершеннолетний, но внутри этой категории есть подкатегории.  Как вы правильно сказали, лицо, не достигшее 7 лет — от 0 до 6 лет — не может быть подвергнуто уголовному преследованию.

Тим Эллиот

Понятно.

Людмила Ямалова

По таким делам могут быть поданы жалобы, они могут быть направлены в различные социальные службы, но не образуется уголовного дела и не формируется уголовная запись.

Тим Эллиот

Правильно ли я также понимаю, что несовершеннолетний не может быть посажен в тюремное заключение, если на момент совершения преступления ему было менее 16 лет?

Людмила Ямалова

Верно.  Это три категории внутри понятия несовершеннолетнего.

1. 1. Первая — до 7 лет, уголовной ответственности нет.
2. 2. Вторая — до 16 лет; в этом случае наказание не может быть лишением свободы.  До 16 лет, каким бы ни было преступление, тюремного заключения не применяется.
3. 3. Третья — от 16 до 18 лет; это подкатегория несовершеннолетних.

Для лиц от 16 до 18 лет максимально возможное наказание за то или иное преступление не может превышать половину обычного наказания.  Допустим, взрослый 25 лет за определённое преступление получил бы тюремный срок в 10 лет; если то же преступление совершено несовершеннолетним 16–18 лет, максимальный срок составит половину — 5 лет.  Кроме того, если преступление в обычных обстоятельствах предусматривает смертную казнь, несовершеннолетние такой меры не подвергаются.  Они могут быть лишены свободы, но не подвергаются смертной казни — минимальный срок для подобных случаев составляет, как правило, не менее 10 лет.

Тим Эллиот

Я читал об этом.  Хотел спросить — слушания по делам несовершеннолетних не являются публичными, верно?

Людмила Ямалова

Нет.  Они не являются публичными по понятным причинам.  Кроме того, такие слушания могут посещать не только сам обвиняемый, но и его представитель — опекун, свидетель, адвокат или представитель Министерства социальных услуг.  Для самих несовершеннолетних нет обязательного требования лично являться перед судьёй — это может быть сделано через доверенное лицо.

Тим Эллиот

Людмила, ясно, как работает наказание для 16–18-летних.  А что происходит с теми, кто в возрасте от 7 до 16 лет?

Людмила Ямалова

Да.  Для всех несовершеннолетних от 7 до 16 лет тюремное заключение не применяется.  Однако при совершении преступлений для них предусмотрены иные меры.  Например, существуют специальные учреждения для несовершеннолетних правонарушителей — реабилитационные центры, социально-контролируемые учреждения.  Идея в том, что эти лица не остаются на свободе без контроля.  Они помещаются в иные учреждения, не тюремного типа, где сочетаются элементы социальной помощи и реабилитации, с целью социальной адаптации, перенаправления жизни, а при необходимости — медицинской или психологической помощи.  Суд также имеет полномочия направлять несовершеннолетних на лечение — психологическое, психиатрическое или иного рода медицинское обслуживание — как часть применяемых мер.

Тим Эллиот

Последний вопрос.  Мне показалось интересным, что если несовершеннолетнего по ошибке приговорили по закону для взрослых, у него есть право обратиться в тот же суд с просьбой отменить приговор и переквалифицировать наказание по закону о несовершеннолетних.  Это так?

Людмила Ямалова

Да, это так.  Закон предусматривает возможность обжалования и пересмотра в случаях, когда несовершеннолетних привлекли к ответственности по правилам, применимым к взрослым.  Закон даёт им вторую возможность, так сказать.

Тим Эллиот

Это был ещё один выпуск Lawgical — на этот раз о наказаниях для несовершеннолетних в контексте уголовного права в Объединённых Арабских Эмиратах.  Наш юридический эксперт в Lawgical, как всегда, — Людмила Ямалова, управляющий партнёр Yamalova & Plewka, ещё раз большое спасибо.

Людмила Ямалова

Спасибо, Тим.

Тим Эллиот

Если у вас есть юридический вопрос для будущего выпуска Lawgical или вы хотите консультацию с квалифицированным юристом с опытом работы в ОАЭ, перейдите на LYLawyers.com и нажмите кнопку Contact.