Игры в ОАЭ

Тим Эллиотт (Tim Elliott)

Добро пожаловать в Lawgical, первый, насколько нам известно, и единственный юридический подкаст в ОАЭ. Моя фамилия Эллиотт — Тим Эллиотт. Lawgical выходит от юридической фирмы HPL Yamalova & Plewka, базирующейся в Дубае. Представляю управляющего партнёра, Людмилу Ямалову.

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)

Рада Вас видеть, Тим.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)

Если вас интересуют видеоигры, этот подкаст для вас. Я сам не геймер — у меня есть сын, который увлекается играми, и я вижу, насколько это популярно и значимо. Людмила, сразу уточним — мы не пытаемся побудить людей приобретать Nintendo, Wii или Playstation. Это не наша аудитория. Речь идёт о коммерческих аспектах онлайн-игр — если вы хотите организовать здесь, в ОАЭ, предоставление онлайн-игровых услуг. На них мы ориентируемся.

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)

Действительно. И для ясности, на личном уровне я тоже не геймер и никогда им не была.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)

Удивительно.

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)

Это, наверное, из‑за моего возраста — я так молода, это моё поколение.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)

Именно.

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)

Спасибо, приму комплимент.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)

Так и было.

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)

Благодарю. Возможно, я даже более консервативна, чем вы. Я бы очень сопротивлялась развитию интереса к видеоиграм у своих детей. Вы разрешили своим — и, возможно, я наивна, но мои дети пока ещё маленькие. Ещё долгий путь до того возраста. Я всячески поддерживаю настольные игры, карточные игры, шахматы, но не онлайн‑игры.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)

Желаю удачи в этой непростой борьбе.

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)

Я наслаждаюсь этой иллюзией контроля, пока могу. Вы правы — мы не призываем к увеличению числа игроков, но нужно быть реалистами: онлайн‑игры — процветающая отрасль и очень популярная по многим причинам. Существуют образовательные, терапевтические и оздоровительные игры, приносящие пользу, а также игры для развлечения или интеллектуального вызова. Все эти аспекты реальны и законны. Онлайн‑игры сами по себе не противоречат законам ОАЭ.

Важно отметить, что когда мы говорим об игровом бизнесе и лицензиях на онлайн‑игры, это не включает азартные игры — по крайней мере на данный момент, поскольку азартные игры прямо запрещены в ОАЭ. Тем не менее некоторые эмираты, в частности Рас‑эль‑Хайма, заявляли о возможном сотрудничестве с операторами казино в будущем — это направление может развиваться. Могут появиться специальные зоны для таких активностей, но сегодня мы говорим не об этом. На текущий момент азартные игры прямо запрещены законом в ОАЭ.

Некоторые онлайн‑игры не являются азартными, но тем не менее запрещены или недоступны в ОАЭ. Если бы я была тем поколением, о котором вы намекнули, Тим, я бы знала названия этих игр. Я узнала о некоторых из них через подписчиков в TikTok, которые спрашивали, почему та или иная игра запрещена — я часто не слышала их названий раньше. В целом власти считаются с общественными интересами и ограничивают доступ к играм, которые, по их мнению, не соответствуют общественным интересам. Сегодня мы эти темы не рассматриваем.

Наша тема — компании или предприниматели, которые хотят разработать онлайн‑игру или уже ведут бизнес в сфере онлайн‑игр и желают открыть базу в ОАЭ: либо создать новую компанию здесь, либо расширить существующий зарубежный бизнес, либо провести ребрендинг или реструктуризацию. Для таких случаев существуют специальные игровые лицензии.

Интересное наблюдение: многие инфлюенсеры стали настолько популярны, что начинают предлагать своим подписчикам различные сервисы, в том числе игровые и веб‑сайты. Когда появляется достаточная аудитория, может иметь смысл выделить игровое направление в отдельную лицензию — например, игровую лицензию.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)

Смысл в том, что здесь можно получить лицензию. Это самая суть, не так ли? Для онлайн‑игр и соответствующих услуг можно получить лицензию несколькими способами в ОАЭ — вариантов больше одного.

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)

Именно. Каждый раз, когда я поднимала эту тему, люди удивлялись, но вы правы — лицензий и локаций несколько, и не только в одном эмирате: несколько эмиратов и внутри каждого — разные экономические зоны предлагают такие лицензии.

В упрощённом виде можно выделить две основные категории лицензий. Первая — когда e‑gaming является основной деятельностью: разработка цифровых интерактивных игр, разработка искусственного интеллекта, услуги и разработка виртуальной или дополненной реальности. Это примеры лицензируемых активностей в некоторых экономических зонах, где игры — основа бизнеса.

Вторая категория — сопутствующие услуги: поддержка онлайн‑игровых сервисов и разработчиков, такие как локализация, консалтинг по играм и управление игровыми сообществами. Это вспомогательные услуги, а не разработка самой игры.

В каждой из этих категорий, в зависимости от места регистрации, существуют конкретные типы лицензий и перечень разрешённых видов деятельности — в некоторых случаях выбирают только одну активность, в других можно добавить несколько видов под одной лицензией. Власти активно расширяют и уточняют такие активности.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)

Предположим, я решил создать онлайн‑форум и предлагать определённые игры. У меня есть несколько разработчиков. К кому мне обращаться?

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)

Это зависит от нескольких факторов. Во‑первых, нужен ли вам собственный офис? Онлайн‑проект позволяет работать удалённо — возможно, вам не нужен офис и не нужны постоянные инженеры на месте.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)

Предположим, нужен.

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)

Тогда нужно выбирать место, где вы и ваши сотрудники предпочтёте жить, и где можно привлечь нужные кадры.

Например, в Рас‑эль‑Хайме есть привлекательные лицензионные активности — Ras Al Khaimah Economic Zone (RAKEZ). Это зона, за развитием которой стоит следить — возможно, именно Рас‑эль‑Хайма станет лидером в игровой отрасли, судя по заявлениям в прессе о развитии индустрии развлечений. Там представлены новые активности в сферах искусства, фотографии и технологий под медийной лицензией, включая направления e‑gaming и e‑gaming support. Рас‑эль‑Хайма предлагает интересные возможности для веб‑дизайнеров, разработчиков и сервисов поддержки игрового бизнеса.

Однако Рас‑эль‑Хайма — это отдельный эмират, и если вы хотите жить в Абу‑Даби или Дубае, это может быть неудобно: технически и с юридической точки зрения вы не должны жить в Дубае и работать в Дубае по визе Рас‑эль‑Хаймы. Это ограничение, которое стоит учитывать.

В Дубае есть свои опции. Например, International Free Zone Authority (IFZA) и Dubai Development Authority (DDA), ранее известная как TECOM. Эти свободные зоны предлагают конкретные активности для игрового бизнеса.

В IFZA можно зарегистрироваться как разработчик игр или как поставщик сопутствующих сервисов. Это профессиональная и нерегулируемая деятельность, не требующая дополнительных разрешений — процесс проще. IFZA находится в центре Дубая, что удобно для найма сотрудников и организации офиса.

В DDA, в Dubai Media City, также предусмотрены активности — онлайн‑цифровые агентства, цифровая интерактивная разработка игр и интерактивные услуги, которые можно лицензировать. Там тоже есть офисные помещения и выбор локаций.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)

Похоже, имея медийную лицензию в одной из свободных зон, можно добавить активность e‑gaming к существующей лицензии.

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)

Точно. Например, головной офис можно разместить в Рас‑эль‑Хайме из‑за широкого набора игровых активностей, а филиалы или дочерние компании — в Дубае или других эмиратах. Можно создавать отдельные компании и заключать между ними договоры об услугах. Каждая зона даёт права на аренду офиса, наём сотрудников и оформление виз — это обычная коммерческая деятельность без особых ограничений.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)

И последний вопрос перед тем, как сыграть немного в Fortnite вместе: во сколько обойдётся получение игровой лицензии?

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)

Вопрос хороший, но точную цифру назвать сложно — всё зависит от того, где вы регистрируетесь, нужен ли офис, нужны ли визы и сколько сотрудников. В целом затраты на регистрацию лицензии могут составлять от 10 000 до 50 000 дирхамов, а ежегодное продление — примерно от 10 000 до 20 000 дирхамов, в зависимости от локации и масштаба бизнеса.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)

В общем, примерно как и ожидалось.

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)

Совершенно верно — это обычная коммерческая активность с привычными расходами.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)

Это был ещё один эпизод Lawgical — про игры, e‑gaming в ОАЭ с коммерческой точки зрения. Наш эксперт — управляющий партнёр Yamalova & Plewka, Людмила Ямалова. Спасибо.

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)

Спасибо, Тим. Всегда приятно.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)

Найдите нас в социальных сетях LYLAW (LYLAW). Мы в Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn. На нашем сайте доступна постоянно пополняющаяся библиотека сотен подкастов по различным юридическим вопросам в ОАЭ — всё бесплатно. И, наконец, чтобы задать юридический вопрос в одном из будущих эпизодов Lawgical или поговорить с опытным юристом по вопросам ОАЭ, нажмите Contact на LYLawyers.com.