Законно ли кормить бездомных кошек в ОАЭ?

Тим Эллиотт (Tim Elliott)
Добро пожаловать в Lawgical, первый и до сих пор единственный юридический подкаст в ОАЭ. Меня зовут Тим Эллиотт (Tim Elliott). Lawgical выходит из дубайской юридической фирмы «HPL Yamalova & Plewka» (HPL Yamalova & Plewka). Мы находимся в JLT, в офисах фирмы в Jumeirah Lakes Towers, и у нас в гостях управляющий партнёр, Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova). Приятно вас видеть.

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)
Рада вас видеть, Тим.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)
Сегодня мы кратко — в формате Lawgical light — рассмотрим правовые аспекты, касающиеся, как ни странно, кормления бездомных кошек, а точнее — бездомных животных в Дубае. Это то, о чём мы обычно говорили между записями подкаста, и вы мне сказали, что это на самом деле запрещено. Правильно ли я понимаю, что кормление бездомных животных в Дубае запрещено?

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)
Это верно, и, возможно, для многих это станет сюрпризом. В отношении Дубая существует циркуляр, выпущенный Dubai Municipality, который достаточно недавно опубликован — в августе 2020 года; он ссылается на более ранний местный указ № 11 от 2003 года, который первоначально установил санкции за кормление бездомных животных. В то время как указ 2003 года заложил основу, недавний циркуляр укрепляет запрет и остаётся в силе.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)
Итак, основание — циркуляр 2020 года, ссылающийся на регламент 2003 года. В циркуляре конкретно упоминаются птицы, такие как вороны и голуби, а также бездомные животные, например кошки и собаки. Распространяется ли это на других животных, например, на сбежавшего кролика или хомяка?

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)
Да, формулировка циркуляра достаточно ясна. В нём говорится, что кормление птиц, таких как вороны и голуби, а также бездомных животных, таких как кошки и собаки, запрещено. Запрет однозначен и направлен на защиту общественного здоровья и безопасности сообщества. Власти рассматривают акт кормления бездомных животных как контрпродуктивный — он создаёт благоприятные условия для распространения вредителей и заболеваний.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)
Интересно. Любители животных могут утверждать, что бездомных животных следует кормить, если есть возможность. К сожалению, не все ухаживают за своими питомцами. Итак, если кто-то сталкивается с бездомным животным — допустим, это кажется потерянным или брошенным питомцем — какое действие будет наилучшим?

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)
Власти призывают жителей сообщать о бездомных животных в соответствующие органы, а не кормить их. В Дубае существует множество центров по усыновлению, клиник и программ по временному уходу, которые могут принять таких животных. Эти инициативы обеспечивают не только кормление, но и вакцинацию, лечение и последующее устройство в семьи. Основная цель — найти устойчивое решение для животных и для общества.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)
Раз есть запрет на кормление бездомных животных, есть ли случаи, когда против кого-то предпринимались юридические меры за такое кормление?

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)
Насколько мне известно, конкретных широко известных дел не зафиксировано, но в циркуляре указано, что нарушения повлекут за собой юридические меры. Кроме того, в документе приводится призыв к жителям сообщать о проблемах, связанных с бездомными животными, в Dubai Municipality по телефону 800-900. Хотя практика принудительного исполнения может быть не повсеместной, циркуляр остаётся действующим правовым документом, который явно не был отозван.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)
Итак, посыл ясен: не кормить бездомных животных. Вместо этого — сообщать в органы. Номер, повторяю, 800-900.

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)
Именно так, Тим. Хотя на практике кормление и забота о бездомных животных часто происходят на виду у всех, важно знать, что закон в этом вопросе однозначен. Сообщение о бездомных животных обеспечивает их уход таким образом, который защищает общественное здоровье и безопасность.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)
Это был ещё один эпизод Lawgical, в котором мы рассмотрели правовые аспекты кормления бездомных животных — кошек, собак и даже птиц — в Дубае. Как всегда, нашим юридическим экспертом в Lawgical была Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova), управляющий партнёр в «HPL Yamalova & Plewka» (HPL Yamalova & Plewka). Спасибо за ваше время, Людмила.

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)
Спасибо, Тим.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)
Вы можете найти нас в социальных сетях LYLAW (ЛАЙЛО) — LinkedIn, Facebook, Instagram, TikTok. Кроме того, у нас теперь есть удобная библиотека из сотен подкастов, посвящённых различным юридическим вопросам в ОАЭ, и всё это бесплатно для прослушивания. Чтобы задать юридический вопрос для будущего эпизода Lawgical или получить консультацию у квалифицированного юриста в ОАЭ, нажмите кнопку «Контакт» на LYLawyers.com.