Правила поведения и культурные нормы в ОАЭ

Тим Эллиотт (Tim Elliott)
Добро пожаловать в Lawgical — первый и единственный юридический подкаст ОАЭ. Меня зовут Тим Эллиотт (Tim Elliott). Lawgical представляет дубайская юридическая фирма «ХПЛ Ямалова и Плевка» (HPL Yamalova & Plewka). Как всегда, со мной главный партнёр — Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova). Рада вас видеть, Людмила.

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)
И я рада вас видеть, Тим. Всегда приятно составить вам компанию.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)
Мы с вами живём в ОАЭ уже несколько лет и хорошо понимаем, что здесь разрешено и что — нет. Это исламская среда, поэтому она несколько более консервативна. С учётом открытия Expo, похолодания и приближения праздничного сезона — самое время вспомнить о культуре и нормах ОАЭ. Что здесь принято, а что нет, Людмила?

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)
Действительно, время отличное. Expo только что началось, и мы ожидаем посетителей со всего мира в ближайшие шесть месяцев. ОАЭ, и особенно Дубай, известны как прогрессивные, либеральные и открытые — однако они остаются привязанными к своей культуре, традициям и религиозным ценностям, поэтому посетителям и резидентам важно понимать правила поведения.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)
Давайте перейдём к конкретике, начиная с дресс‑кода. Погода становится прохладнее, люди выходят на пляжи, но всё равно нужно следить за тем, как вы одеты.

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)
Дресс‑код зависит от места. На пляже купальная одежда допустима. Однако такая же одежда будет неуместна в общественных местах, например в торговых центрах. Хотя в последние годы в торговых центрах стало спокойнее, всё равно лучше избегать чрезмерно откровенных нарядов. В государственных учреждениях требуется консервативная и профессиональная одежда — руки и ноги должны быть покрыты.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)
Понятно. А как насчёт приветствий? Это важная часть любой культуры.

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)
Приветствия в ОАЭ имеют нюансы. Между местными жителями мужчины часто приветствуют друг друга, касаясь носами — это традиционный обычай. Иностранцам не стоит перенимать это, если вы не уверены в уместности. Пожатие руки распространено, но не универсально — консервативный мужчина или женщина может не захотеть пожимать руку представителю противоположного пола. В сомнительных ситуациях безопасным и уважительным жестом будет лёгкий кивок с рукой на сердце.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)
Кажется, многое сводится к здравому смыслу и внимательности к окружению. Расскажите о поведении в общественных местах.

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)
Поведение в публичных местах — ещё одна важная тема. Грубые приставания и свист в адрес прохожих не только неприемлемы, но и незаконны. Танцевать на публике не рекомендуется, если это не часть одобренного выступления. Публичные проявления чувств следует свести к минимуму — держаться за руки допустимо, но более откровенные проявления могут оскорбить окружающих.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)
Это особенно важно на фоне популярности TikTok и других социальных сетей. Что нужно учесть при фотографировании и публикациях онлайн?

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)
Социальные сети и фотография имеют собственные правила. Делать снимки себя можно, но избегайте включать в кадр незнакомцев без их согласия. Публикация изображений или видео, которые порочат или оскорбляют людей, достопримечательности или страну, может иметь серьёзные последствия. Даже при обзорах ресторанов или услуг будьте осторожны с формулировками — не используйте язык, который может рассматриваться как оскорбительный или клеветнический.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)
Это связано с ещё одной темой — свободой выражения. Митинги, забастовки и петиции здесь не так просто организовать.

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)
Именно. Организация протестов или забастовок запрещена. Критика правительства, страны или её руководства — как лично, так и в сети — может повлечь суровые санкции. Уважение к культуре и ценностям ОАЭ — не предмет переговоров.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)
Перейдём к алкоголю и наркотикам — темы, которые часто неправильно понимают посетители.

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)
Алкоголь разрешён, но только в лицензированных заведениях или при наличии личной лицензии. Недавние изменения облегчили доступ, но публичное опьянение остаётся незаконным. Наркотики, включая марихуану, строго запрещены. Ввоз запрещённых веществ в страну может привести к депортации или более серьёзным последствиям.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)
А как насчёт лекарств? Есть ли ограничения на ввоз рецептурных препаратов в ОАЭ?

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)
Да, некоторые лекарства требуют предварительного одобрения, а некоторые полностью запрещены. Важно свериться со списком Министерства здравоохранения ОАЭ перед поездкой — наличие рецепта не всегда является достаточным условием для ввоза некоторых препаратов.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)
Правила по содержанию животных и питомцев также интересны. Что вы можете сказать об этом?

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)
Питомцы приветствуются, но правила строгие. Некоторые породы собак запрещены, все животные должны быть вакцинированы и зарегистрированы. Кормление беспризорных животных, включая птиц, не поощряется и в ряде случаев запрещено.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)
И наконец — пожертвования и сбор средств.

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)
Благотворительная деятельность, включая сбор средств, требует предварительного одобрения правительства. Несанкционированный сбор средств, даже на платформах вроде GoFundMe, незаконен. Лучше работать с лицензированными организациями, чтобы избежать правовых проблем.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)
Это был очередной выпуск Lawgical. Людмила, это было очень познавательно.

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)
Спасибо, Тим. Всегда приятно.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)
Нас можно найти в социальных сетях — LYLAW (ЛАЙЛО) на TikTok, Instagram, Facebook и других платформах. У нас также есть поисковая библиотека подкастов по различным юридическим темам в ОАЭ — слушать и скачивать бесплатно. Если у вас есть юридический вопрос для будущего выпуска или нужна консультация квалифицированного юриста, посетите lylawyers.com.