Ориентируясь в развивающейся правовой среде ОАЭ (Lawgical with LYLAW x Streams of Progress)

Меддод
Добро пожаловать в Streams of Progress — подкаст, в котором мы еженедельно беседуем со многими выдающимися лидерами и мыслителями ОАЭ. Каждый из наших гостей активно вносит вклад в жизнеспособность сообщества и экономики ОАЭ. Наша цель — вдохновить вас на продвижение прогресса в вашей профессиональной и личной жизни.

Всем привет, это Меддод (Meddod), и сегодня в Streams of Progress я встретился с Людмилой Ямаловой (Ludmila Yamalova), основателем и управляющим партнёром LY Law (ЛАЙ Ло). Она — американский юрист, лицензированный Коллегией адвокатов штата Калифорния (State Bar of California), с более чем 15-летним юридическим опытом, шесть из которых она провела в Силиконовой долине. Людмила регулярно цитируется местными и международными СМИ как региональный юридический эксперт, включая The Wall Street Journal, Financial Times, New York Times, Washington Post и Bloomberg.

Жители Дубая могут узнать её голос по радио, так как она часто выступает на Dubai Eye. Она также ведёт первый региональный юридический подкаст Lawgical with LY Law. В этом эпизоде Людмила позволила нам обратиться к её экспертизе и рассмотреть юридические вопросы, которые часто возникают у будущих основателей стартапов в ОАЭ при создании своих компаний. Мы также обсудили темы для международных стартапов, желающих выйти на рынок ОАЭ. Присоединяйтесь к нашей беседе.

Мы встречаемся с Людмилой Ямаловой, управляющим партнёром LY Law. Спасибо, что пришли на наше шоу.

Людмила Ямалова
Рада быть здесь. Спасибо за возможность.

Меддод
Расскажите немного о своей биографии.

Людмила Ямалова
Это сложная история, и на данном этапе моей жизни это довольно длинная биография. Но в общих чертах: я американка украинского происхождения. Я выросла в том, что раньше было Советским Союзом, а сейчас является Западной Украиной. Я переехала в США в 1992 году, когда распадался Советский Союз, переехав на Западное побережье, в частности в Орегон. Я училась в университете в Портленде, штат Орегон, затем переехала в Сан-Франциско и несколько лет работала в управленческом консалтинге, прежде чем поступить в юридическую школу в Остине, штат Техас.

Во время учёбы в юридической школе я проводила летние месяцы, работая в юридических фирмах в районе залива Сан-Франциско. После окончания я вернулась в Сан-Франциско и работала в области судебных разбирательств, особенно сосредоточившись на делах по интеллектуальной собственности. Несколько лет спустя я стала помощником генерального юрисконсульта компании Finisar — публично торгуемой компании, занимающейся волоконной оптикой. Это был невероятный опыт управления их юридическим отделом и поездок по всему миру по работе.

В конечном итоге я переехала в Дубай в 2008 году, изначально планируя остаться на один год. Но, как и многие, я осталась надолго, привлечённая возможностями и яркой энергией города. Это привело к созданию моей практики здесь.

Меддод
Что вдохновило вас открыть собственную юридическую фирму?

Людмила Ямалова
Это был действительно случай нахождения в нужном месте в нужное время. Когда я переехала сюда, Дубай переживал бум, особенно в сфере недвижимости. Люди начали обращаться ко мне за юридической помощью, и я увидела возможность предоставить столь необходимые консультации экспатам и инвесторам. В сочетании с моим опытом в области судебных разбирательств и корпоративного права это казалось естественным следующим шагом.

Начав с акцента на недвижимости, моя практика развивалась по мере изменения рынка. Со временем мы расширились на корпоративное консультирование, трудовое право, разрешение споров и даже семейное право.

Меддод
У вас замечательный путь. На чём сейчас сосредоточена LY Law?

Людмила Ямалова
Мы выросли в полнофункциональную фирму. Наши основные направления практики включают корпоративное консультирование, трудовое право и недвижимость. Поскольку Дубай продолжает привлекать разнообразные компании, мы также поддерживаем стартапы и международные компании, желающие обосноваться здесь. Кроме того, мы занялись семейным правом, что стало уникальной задачей, но невероятно полезным направлением с учётом экспатриатского характера региона.

Меддод
Вы также ведёте Lawgical — первый региональный юридический подкаст. Расскажите об этом.

Людмила Ямалова
Lawgical начался как инициатива моей команды, особенно Ханан (Hanan), которая увидела потребность в доступной юридической информации. С её видением и технической экспертизой Заида (Zaid) в области аудиопроизводства мы запустили подкаст, чтобы делиться нашими знаниями с более широкой аудиторией. Это стало фантастическим способом общения с людьми и решения распространённых юридических вопросов в увлекательном формате.

Меддод
Какой совет вы бы дали предпринимателям и стартапам в ОАЭ?

Людмила Ямалова
Будьте терпеливы и реалистичны. Создание устойчивого бизнеса требует времени, усилий и тщательного планирования. Сокращайте расходы и сосредоточьтесь на создании прочного фундамента. Хотя Дубай предлагает невероятные возможности, важно понимать правовую и деловую среду, чтобы добиться здесь успеха.

Меддод
Где слушатели могут узнать больше о LY Law и Lawgical?

Людмила Ямалова
Вы можете посетить наш сайт www.lylawyers.com, где найдёте информацию о нашей фирме и ссылку на наш подкаст. Lawgical также доступен в Apple и Google Podcasts. Если у кого-то есть юридические вопросы или нужна помощь, обращайтесь к нам.

Меддод
Спасибо, что пришли на наше шоу, Людмила.

Людмила Ямалова
Спасибо. Было приятно, и я с нетерпением жду новых встреч.