Домогательства в ОАЭ

Тим Эллиотт (Tim Elliott)

Добро пожаловать в очередной выпуск Lawgical — первого юридического подкаста ОАЭ. Lawgical выходит от дубайской юридической фирмы HPL Yamalova & Plewka (HPL Yamalova & Plewka). Меня зовут Тим Эллиотт (Tim Elliott), я веду выпуск из офиса в Reef Tower в районе Jumeirah Lakes Towers в Дубае. Я нахожусь на высокой отметке в офисах фирмы, и со мной управляющий партнёр — Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova). Как всегда, рад вас видеть.

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)

Рада вас видеть, Тим.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)

В этом выпуске Lawgical мы рассматриваем статью 359 и статью 360 Уголовного кодекса ОАЭ и Федеральный закон №3 2009 года. Речь идёт о той части законодательства в Эмиратах, которая касается домогательств. Людмила, в последних выпусках мы много говорили о многочисленных изменениях, внесённых в Уголовный кодекс за последние месяцы. Одно из направлений, где произошли существенные изменения — это правовая база, регулирующая домогательства, в особенности домогательства в отношении женщин. Прежде всего давайте обсудим статью 359, которая прямо касается уголовной ответственности за домогательства в отношении женщин и вводит более жёсткие наказания, не так ли?

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)

Да, действительно. Поправка, о которой вы говорите, — это Федеральный указ‑закон №15 от 2022 года, довольно недавняя. Это изменение Уголовного кодекса ОАЭ, первоначально принятого в 1987 году (Закон №3). Конкретно поправка — Закон №15 прошлого года — ввела ряд принципиально новых изменений в Уголовный кодекс, в частности по делу о преступлении домогательств и связанным с ними наказаниям, особенно в отношении женщин. В соответствии с новой редакцией статьи 359 домогательства в отношении женщин теперь строже наказываются — лишение свободы до одного года и штраф в размере до 100000 дирхамов. Этот штраф существенно увеличился — ранее максимальный штраф составлял 10000 дирхамов. Надеюсь, это будет действенным сдерживающим фактором для тех, кто в прошлом вёл себя таким образом, что женщины могли расценивать как домогательство.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)

Я бы также хотел затронуть статью 360, поскольку по ней предусмотрено до шести месяцев тюремного заключения и штраф до 100000 дирхамов для лиц, подстрекающих к распущенности или разврату.

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)

Да. Это ещё одна разновидность домогательств — поощрение или подстрекательство к непристойному поведению теперь также квалифицируется как преступление. Наказание — до шести месяцев лишения свободы и штраф до 100000 дирхамов. Возможно, срок лишения свободы невелик по сравнению с другими преступлениями, но денежный штраф в значительной степени служит сдерживающим фактором, и в практическом плане это важно для борьбы с домогательствами.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)

Хотя это неприятно и обычно ни к чему, я никогда не думал о свистах вслед или «cat calling» как о противозаконном — оказывается, в Эмиратах это запрещено: статья 359 прямо указывает, что уличные или словесные домогательства наказуемы — и штрафом, и лишением свободы.

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)

Именно так — под домогательствами понимаются любые словесные домогательства, в том числе уличные домогательства. Уличные домогательства специально упомянуты, и термин «cat calling» действительно применяется. Лично я раньше не была знакома с этим термином, но выяснила, что это серьёзная проблема в стране: многие люди регулярно сталкиваются с нежелательными проявлениями и испытывают из‑за этого неудобства. Раньше с этим было трудно что‑то предпринять, но теперь, когда уличные домогательства определены как таковые, в обществе появился значительный интерес и поддержка.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)

Эти изменения также выводят на передний план другой закон — я упоминал его в начале, Закон №3 2009 года. Он регулирует шаги, которые люди в других юрисдикциях предпринимают для защиты — например, перцовые баллончики, электрошокеры или тазеры. Одни из них, похоже, не запрещены, другие же однозначно запрещены в ОАЭ.

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)

Вы правы. В контексте новых поправок Уголовного кодекса вопросы о перцовом баллончике привлекли внимание к Федеральному закону №3 2009 года о регулировании оружия, боеприпасов и взрывчатых веществ — закону, который раньше редко применялся в нашей практике. В законе нет прямого упоминания о перцовых баллончиках, поэтому само по себе устройство «pepper spray» прямо не запрещено. Однако если в баллончике содержатся вещества, которые уже запрещены в стране, то такое средство будет считаться незаконным. Иначе говоря, запрещается не устройство как таковое, а содержащиеся в нём вещества.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)

Понятно.

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)

С электрошокерами и тазерами ситуация иная — по формулировке Закона №3 2009 года такие устройства прямо упомянуты в числе запрещённых. Также запрещён их ввоз любыми путями — воздушным, морским или наземным. То есть если вы въезжаете в ОАЭ с электрошокером, даже если в вашей стране он не запрещён, вы рискуете быть привлечённым к ответственности за ввоз и за хранение запрещённого устройства. Наказание за ввоз или хранение электрошокера — до шести месяцев лишения свободы и штраф до 10000 дирхамов.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)

Заключительные мысли: мы наблюдаем множество изменений. Как вы считаете, отражают ли эти новые нормы реальное изменение общественных установок по отношению к домогательствам в ОАЭ?

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)

Сильно отражают. Однако следует помнить, что то, что записано в законах, и то, как люди ведут себя на практике — не всегда совпадает. Общество уже в значительной степени развивалось и прогрессивно менялось, а законодательная база просто догоняет эти изменения. Власти серьёзно относятся к этому вопросу и вносят значительные поправки, чтобы привести законы в соответствие с текущими практиками и, возможно, сделать страну более привлекательной для долгосрочного проживания и туризма. Это принципиально важно: кодификация ответственности за подобные действия даёт людям реальные правовые инструменты защиты. Вопрос остается в применении — будут ли люди обращаться с жалобами и будут ли эти нормы последовательно исполняться? Но уже само наличие таких правовых возможностей, как мне кажется, приведёт к положительному сдвигу в общественных нормах.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)

Будем надеяться. Итак, это статьи 359 и 360 — нормы, регулирующие домогательства, особенно в отношении женщин. В этом выпуске Lawgical нашу юридическую экспертизу представила Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova), управляющий партнёр Yamalova & Plewka. Спасибо вам за время и экспертное мнение.

Людмила Ямалова (Ludmila Yamalova)

Было приятно побеседовать, Тим.

Тим Эллиотт (Tim Elliott)

Если у вас есть юридический вопрос для будущего выпуска Lawgical или вы хотите консультацию у квалифицированного юриста с опытом работы в ОАЭ, это просто — зайдите на LYLawyers.com и нажмите «Contact».