24 أبريل 2017
المضيف
على Drive Live للساعة التالية، إنها ساعتك القانونية. اعتاد أن يكون فهم الملكية. ظاهريًا، لا يزال الأمر يتعلق بالملكية، لذلك إذا كان لديك سؤال عن الملكية، فلا تتردد في إرسال رسالة نصية. هل هناك شيء يزعجك في عقد الإيجار الخاص بك؟ هل هناك مشكلة قانونية تتعلق بالمكان الذي تعيش فيه أو تريد العيش فيه أو تأمل في العيش فيه؟ تواصل معنا على 4001 أو استخدم التطبيق المجاني لإرسال الرسائل النصية دون أي تكلفة. يمكنك أيضًا التحدث إلى لودميلا يامالوفا مباشرة على 423 1010.
لدينا عدد من الموضوعات التي يجب تناولها اليوم. لودميلا، قبل كل شيء، سعدت برؤيتك. مرحبًا بك مرة أخرى.
لودميلا يامالوفا
شكرا جزيلا. من الجيد أن أكون هنا.
المضيف
من الرائع وجودك معنا. سنحصل على آخر تحديث لضريبة القيمة المضافة في غضون لحظة، حيث أن هذا الموضوع يستحوذ على هذه الساعة من البرنامج. لقد أصبحت جلسة أوراكل لضريبة القيمة المضافة! لكن أولاً، خلاصة سريعة. كان الأسبوع الماضي مزدحمًا للغاية، وكان من المفهوم أن هناك الكثير من الأسئلة حول ضريبة القيمة المضافة. لقد حضرت إحاطة أخرى منذ ذلك الحين. ما هو الأحدث؟
لودميلا يامالوفا
في الواقع. في 21 مارس، عقدت وزارة المالية إحاطة أخرى، وحضرتها. لقد كانت أربع ساعات من الأفكار التفصيلية حول ما سيحدث.
أولاً، إخلاء المسؤولية: لم يتم الانتهاء من قانون ضريبة القيمة المضافة أو تنفيذه بعد. ومع ذلك، استنادًا إلى البيانات الرسمية، من المتوقع أن يظل حوالي 90٪ مما سمعناه حتى الآن دون تغيير. هذا الاتساق هو سبب عقد الوزارة هذه الإحاطات لمساعدة الجمهور والشركات على الاستعداد.
أحد التحديثات الرئيسية هو أن الشركات الخاضعة لضريبة القيمة المضافة يجب أن تسجل بحلول الربع الرابع من عام 2017 (أكتوبر)، مع فتح التسجيل الاختياري في الربع الثالث من عام 2017. وهذا يعني أن الشركات يجب أن تبدأ الاستعداد الآن لضمان الامتثال بحلول يناير 2018، عندما يتم تطبيق ضريبة القيمة المضافة.
المضيف
مثيرة للاهتمام! لذلك، التسجيل شيء، ولكن وجود أنظمة للامتثال لضريبة القيمة المضافة شيء آخر. هل التسجيل نفسه معقد؟
لودميلا يامالوفا
لا على الإطلاق. سيتم التسجيل وجميع العمليات المتعلقة بضريبة القيمة المضافة، بما في ذلك تقديم الضرائب والمبالغ المستردة والائتمانات، عبر الإنترنت. ومع ذلك، ستظل الشركات بحاجة إلى الاحتفاظ بنسخ ورقية من السجلات لمدة خمس سنوات على الأقل.
وفي حين أن التسجيل قد يبدو بسيطًا، فإن تنفيذ الأنظمة اللازمة للامتثال سيكون أكثر تعقيدًا. هذا هو السبب في أن الوزارة تشجع الشركات على الاستعداد الآن.
المضيف
حصلت عليه. دعنا ننتقل إلى تحديثات أخرى. ماذا عن الملكية؟
لودميلا يامالوفا
فيما يلي توضيح مهم: سيتم تصنيف العقارات السكنية، بما في ذلك المبيعات خارج الخطة وعقود الإيجار، بمعدل الصفر، مما يعني أنها لن تخضع لضريبة القيمة المضافة.
ومع ذلك، ستحصل العقارات التجارية - سواء المبيعات أو الإيجار - على معدل ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5٪.
تحديث آخر هو أن تطبيق ضريبة القيمة المضافة في المناطق الحرة لا يزال قيد الدراسة. لا يزال هذا مجالًا رئيسيًا يجب مراقبته.
المضيف
هذه أخبار جيدة لأصحاب العقارات السكنية. أي تحديثات حول شركات التصدير؟
لودميلا يامالوفا
نعم، ستكون صادرات السلع والخدمات ذات تصنيف صفري. على سبيل المثال، إذا كنت تبيع سلعًا إلى بلجيكا أو تقدم خدمات لعميل مقره الولايات المتحدة، فلن تخضع هذه المعاملات لضريبة القيمة المضافة.
ومع ذلك، قد تتأهل الشركات التي تتعامل بشكل أساسي خارج دولة الإمارات العربية المتحدة لاسترداد ضريبة القيمة المضافة نظرًا لأن ضريبة المدخلات (ضريبة القيمة المضافة على النفقات) تتجاوز ضريبة الإنتاج (ضريبة القيمة المضافة على المبيعات).
المضيف
هذا مصدر ارتياح للمصدرين. ماذا عن الهيئات الحكومية والمنظمات غير الربحية؟
لودميلا يامالوفا
ستخضع الجهات الحكومية لضريبة القيمة المضافة، مع أنظمة داخلية لإدارة التعويضات والمبالغ المستردة. أما بالنسبة للمنظمات غير الربحية والمنظمات الخيرية، فسيتم إعفاؤها من ضريبة القيمة المضافة.
المضيف
تحديثات رائعة! هل هناك أي تطورات تتعلق بالخدمات المالية أو العقود؟
لودميلا يامالوفا
ستخضع معظم الخدمات المالية، بما في ذلك التمويل الإسلامي، لضريبة القيمة المضافة. على سبيل المثال، في حين أن أصل تحويل الأموال لا يخضع للضريبة، فإن رسوم الخدمة للتحويل ستخضع لضريبة القيمة المضافة.
فيما يتعلق بالعقود، قد تدرج الحكومة بندًا في القانون للسماح لأصحاب العقارات والشركات بتعديل العقود بأثر رجعي لحساب ضريبة القيمة المضافة، خاصة بالنسبة للاتفاقيات طويلة الأجل.
المضيف
هذا كثير للهضم. شكرا لك، لودميلا. لأولئك الذين يستمعون، Ludmila Yamalova من Yamalova & Pletka هنا لطرح أسئلتك القانونية، خاصة حول ضريبة القيمة المضافة أو نزاعات الملكية. راسلنا على 4001، استخدم التطبيق المجاني، أو اتصل بنا على 423 1010.
المضيف
على Drive Live للساعة التالية، إنها ساعتك القانونية. اعتاد أن يكون فهم الملكية. ظاهريًا، لا يزال الأمر يتعلق بالملكية، لذلك إذا كان لديك سؤال عن الملكية، فلا تتردد في إرسال رسالة نصية. هل هناك شيء يزعجك في عقد الإيجار الخاص بك؟ هل هناك مشكلة قانونية تتعلق بالمكان الذي تعيش فيه أو تريد العيش فيه أو تأمل في العيش فيه؟ تواصل معنا على 4001 أو استخدم التطبيق المجاني لإرسال الرسائل النصية دون أي تكلفة. يمكنك أيضًا التحدث إلى لودميلا يامالوفا مباشرة على 423 1010.
لدينا عدد من الموضوعات التي يجب تناولها اليوم. لودميلا، قبل كل شيء، سعدت برؤيتك. مرحبًا بك مرة أخرى.
لودميلا يامالوفا
شكرا جزيلا. من الجيد أن أكون هنا.
المضيف
من الرائع وجودك معنا. سنحصل على آخر تحديث لضريبة القيمة المضافة في غضون لحظة، حيث أن هذا الموضوع يستحوذ على هذه الساعة من البرنامج. لقد أصبحت جلسة أوراكل لضريبة القيمة المضافة! لكن أولاً، خلاصة سريعة. كان الأسبوع الماضي مزدحمًا للغاية، وكان من المفهوم أن هناك الكثير من الأسئلة حول ضريبة القيمة المضافة. لقد حضرت إحاطة أخرى منذ ذلك الحين. ما هو الأحدث؟
لودميلا يامالوفا
في الواقع. في 21 مارس، عقدت وزارة المالية إحاطة أخرى، وحضرتها. لقد كانت أربع ساعات من الأفكار التفصيلية حول ما سيحدث.
أولاً، إخلاء المسؤولية: لم يتم الانتهاء من قانون ضريبة القيمة المضافة أو تنفيذه بعد. ومع ذلك، استنادًا إلى البيانات الرسمية، من المتوقع أن يظل حوالي 90٪ مما سمعناه حتى الآن دون تغيير. هذا الاتساق هو سبب عقد الوزارة هذه الإحاطات لمساعدة الجمهور والشركات على الاستعداد.
أحد التحديثات الرئيسية هو أن الشركات الخاضعة لضريبة القيمة المضافة يجب أن تسجل بحلول الربع الرابع من عام 2017 (أكتوبر)، مع فتح التسجيل الاختياري في الربع الثالث من عام 2017. وهذا يعني أن الشركات يجب أن تبدأ الاستعداد الآن لضمان الامتثال بحلول يناير 2018، عندما يتم تطبيق ضريبة القيمة المضافة.
المضيف
مثيرة للاهتمام! لذلك، التسجيل شيء، ولكن وجود أنظمة للامتثال لضريبة القيمة المضافة شيء آخر. هل التسجيل نفسه معقد؟
لودميلا يامالوفا
لا على الإطلاق. سيتم التسجيل وجميع العمليات المتعلقة بضريبة القيمة المضافة، بما في ذلك تقديم الضرائب والمبالغ المستردة والائتمانات، عبر الإنترنت. ومع ذلك، ستظل الشركات بحاجة إلى الاحتفاظ بنسخ ورقية من السجلات لمدة خمس سنوات على الأقل.
وفي حين أن التسجيل قد يبدو بسيطًا، فإن تنفيذ الأنظمة اللازمة للامتثال سيكون أكثر تعقيدًا. هذا هو السبب في أن الوزارة تشجع الشركات على الاستعداد الآن.
المضيف
حصلت عليه. دعنا ننتقل إلى تحديثات أخرى. ماذا عن الملكية؟
لودميلا يامالوفا
فيما يلي توضيح مهم: سيتم تصنيف العقارات السكنية، بما في ذلك المبيعات خارج الخطة وعقود الإيجار، بمعدل الصفر، مما يعني أنها لن تخضع لضريبة القيمة المضافة.
ومع ذلك، ستحصل العقارات التجارية - سواء المبيعات أو الإيجار - على معدل ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5٪.
تحديث آخر هو أن تطبيق ضريبة القيمة المضافة في المناطق الحرة لا يزال قيد الدراسة. لا يزال هذا مجالًا رئيسيًا يجب مراقبته.
المضيف
هذه أخبار جيدة لأصحاب العقارات السكنية. أي تحديثات حول شركات التصدير؟
لودميلا يامالوفا
نعم، ستكون صادرات السلع والخدمات ذات تصنيف صفري. على سبيل المثال، إذا كنت تبيع سلعًا إلى بلجيكا أو تقدم خدمات لعميل مقره الولايات المتحدة، فلن تخضع هذه المعاملات لضريبة القيمة المضافة.
ومع ذلك، قد تتأهل الشركات التي تتعامل بشكل أساسي خارج دولة الإمارات العربية المتحدة لاسترداد ضريبة القيمة المضافة نظرًا لأن ضريبة المدخلات (ضريبة القيمة المضافة على النفقات) تتجاوز ضريبة الإنتاج (ضريبة القيمة المضافة على المبيعات).
المضيف
هذا مصدر ارتياح للمصدرين. ماذا عن الهيئات الحكومية والمنظمات غير الربحية؟
لودميلا يامالوفا
ستخضع الجهات الحكومية لضريبة القيمة المضافة، مع أنظمة داخلية لإدارة التعويضات والمبالغ المستردة. أما بالنسبة للمنظمات غير الربحية والمنظمات الخيرية، فسيتم إعفاؤها من ضريبة القيمة المضافة.
المضيف
تحديثات رائعة! هل هناك أي تطورات تتعلق بالخدمات المالية أو العقود؟
لودميلا يامالوفا
ستخضع معظم الخدمات المالية، بما في ذلك التمويل الإسلامي، لضريبة القيمة المضافة. على سبيل المثال، في حين أن أصل تحويل الأموال لا يخضع للضريبة، فإن رسوم الخدمة للتحويل ستخضع لضريبة القيمة المضافة.
فيما يتعلق بالعقود، قد تدرج الحكومة بندًا في القانون للسماح لأصحاب العقارات والشركات بتعديل العقود بأثر رجعي لحساب ضريبة القيمة المضافة، خاصة بالنسبة للاتفاقيات طويلة الأجل.
المضيف
هذا كثير للهضم. شكرا لك، لودميلا. لأولئك الذين يستمعون، Ludmila Yamalova من Yamalova & Pletka هنا لطرح أسئلتك القانونية، خاصة حول ضريبة القيمة المضافة أو نزاعات الملكية. راسلنا على 4001، استخدم التطبيق المجاني، أو اتصل بنا على 423 1010.
المضيف
دعنا نتعمق في تحديثات ضريبة القيمة المضافة قريبًا، ولكن تذكر أنه لا يزال بإمكانك إرسال أسئلتك القانونية. نزاعات الملكية أو مخاوف الإيجار أو حتى القضايا القانونية الأوسع - هذه هي فرصتك لسؤال Ludmila مباشرة. لودميلا، قبل أن نواصل، أي أفكار نهائية حول تحديثات ضريبة القيمة المضافة حتى الآن؟
لودميلا يامالوفا
نعم، مجرد تذكير سريع للشركات للبدء في إدراج بنود ضريبة القيمة المضافة في عقودها الآن. إذا لم يكن هناك ذكر واضح لمسؤولية ضريبة القيمة المضافة في العقد بعد يناير 2018، فستفترض الحكومة أن ضريبة القيمة المضافة تأتي من مبلغ الفاتورة. على سبيل المثال، إذا كانت الفاتورة بقيمة 100,000 درهم إماراتي ولكنها لا تحدد من يدفع ضريبة القيمة المضافة، فسيتم خصمها من مبلغ 100,000 درهم إماراتي بدلاً من إضافتها مرة أخرى.
المضيف
هذه نقطة حرجة للشركات. يجب أن تعكس العقود هذه التغييرات لتجنب المفاجآت لاحقًا. حسنًا، دعنا نغير السرعة قليلاً. لقد تلقينا بعض أسئلة المستمعين حول مشكلات الملكية. هل أنت مستعد للتعامل مع هؤلاء؟
لودميلا يامالوفا
بالطبع!
سؤال المستمع 1
أعيش في مبنى مكيف مركزيًا وأدفع إيجارًا أعلى بسبب ذلك. في الآونة الأخيرة، استعان مالك العقار بالمبرد إلى وكالة خارجية وبدأ في فرض رسوم إضافية على التبريد. هل هذا قانوني؟
لودميلا يامالوفا
إجابة قصيرة: لا، هذا ليس قانونيًا. أي تغييرات في شروط الإيجار المتفق عليها ستشكل تعديلًا أحادي الجانب للعقد، وهو أمر غير مسموح به ما لم يتفق الطرفان. إذا تم تضمين تكاليف التبريد في الإيجار الخاص بك مسبقًا، فلديك كل الحق في الإصرار على أن تظل مدرجة ما لم توقع اتفاقية جديدة تنص على خلاف ذلك.
سؤال المستمع 2
لقد وقعت عقد إيجار في مارس 2017، لكنه لم يكن عقد إيجار إيجاري الموحد الجديد. هل يمكنني أن أطلب من المالك تحديثه؟ كما أن مالك العقار لم يقدم سند الملكية أو المستندات الأخرى اللازمة لتسجيل العقد مع إيجاري. ماذا يمكنني أن أفعل؟
لودميلا يامالوفا
نعم، يمكنك ويجب عليك طلب عقد إيجار إيجاري الموحد الجديد. أصبح الآن إلزاميًا لجميع عقود الإيجار في دبي. بالنسبة للمستندات المفقودة، فأنت بحاجة ماسة إلى الإصرار على استلامها. وبدونها، لن تتمكن من تسجيل عقد الإيجار الخاص بك مع إيجاري، مما قد يسبب مشاكل لاحقًا في حالة ظهور نزاعات. كن ثابتًا مع المالك لتقديم هذه المستندات.
سؤال المستمع 3
شقتنا مستأجرة حاليًا، لكننا نريد العودة إليها. هل نقوم فقط بإخطار المستأجر قبل ثلاثة أشهر من انتهاء عقد الإيجار، أم أننا بحاجة إلى تقديم إشعار رسمي بالإخلاء؟
لودميلا يامالوفا
سؤال رائع! في دبي، لا يكفي مجرد إخطار المستأجر قبل ثلاثة أشهر من انتهاء عقد الإيجار. بموجب القانون، يجب عليك تقديم إشعار إخلاء لمدة عام إذا كنت ترغب في استعادة العقار. يجب تقديم هذا الإشعار من خلال كاتب العدل أو البريد المسجل. وبدون ذلك، يحق للمستأجر الاستمرار في احتلال العقار.
المضيف
من الواضح أن فهم حقوقك القانونية كمستأجر أو مالك أمر ضروري. استمر في طرح هذه الأسئلة!
لودميلا، دعنا نعود إلى ضريبة القيمة المضافة لفترة وجيزة. لقد تحدثنا عن العقارات السكنية والمناطق الحرة وشركات التصدير. هل هناك أي تحديثات بشأن الخدمات المالية أو الآثار المترتبة على بدء التشغيل؟
لودميلا يامالوفا
نعم، ستخضع الخدمات المالية - مثل بطاقات الائتمان والرسوم المصرفية - لضريبة القيمة المضافة إذا كانت هناك رسوم ثابتة. على سبيل المثال، إذا كانت بطاقتك الائتمانية تأتي برسوم سنوية، فستشمل هذه الرسوم ضريبة القيمة المضافة.
أما بالنسبة للشركات الناشئة، فلا تزال الحكومة تحدد كيفية التعامل معها. تعد الشركات الناشئة محركًا رئيسيًا للاقتصاد، لذلك تبحث السلطات عن طرق لدعمها في هذا الانتقال.
المضيف
تمت تغطية الكثير من الأرض! لأي شخص ينضم إلينا للتو، فإن Ludmila Yamalova هنا للإجابة على أسئلتك القانونية - سواء حول ضريبة القيمة المضافة أو قضايا الملكية أو النزاعات. أرسل لنا رسالة نصية على 4001، أو استخدم التطبيق المجاني، أو اتصل بـ 423 1010 للتحدث معها مباشرة.
سنأخذ استراحة قصيرة ونعود بمزيد من أسئلة المستمعين والرؤى القانونية. ابق معنا على درايف لايف على عين دبي 103.8.
المضيف
مرحبًا بك مرة أخرى في درايف لايف. إنها الساعة القانونية مع لودميلا يامالوفا من يامالوفا وبليتكا. نحن نغطي كل شيء بدءًا من تحديثات ضريبة القيمة المضافة إلى مشكلات العقارات، وأسئلتك قيد البحث. دعونا نعود مباشرة إلى ذلك. لودميلا، هل أنت مستعد للمرحلة التالية؟
لودميلا يامالوفا
بالتأكيد، دعنا نذهب!
سؤال المستمع 4
ماذا أفعل إذا لم يستجب المستأجر لرسائل البريد الإلكتروني أو المكالمات واستمر في تأخير مدفوعات الإيجار؟ إنه يضيف الكثير من التوتر. هل هناك أي وكالات تحصيل يمكنني استخدامها؟
لودميلا يامالوفا
لسوء الحظ، لا توجد وكالات تحصيل رسمية في دبي لحالات مثل هذه. إذا كان لديك شيكات إيجار مؤجلة من المستأجر، فإن أسهل طريقة هي إيداع الشيك والسماح له بالتخليص من خلال البنك. في حالة ارتداد الشيك، لديك حق اللجوء القانوني لرفع قضية.
إذا لم يكن لديك شيكات أو استمر المستأجر في التأخير، فإن خيارك الحقيقي الوحيد هو رفع قضية إلى مركز المنازعات الإيجارية (RDC). على الرغم من أن هذا قد يبدو مستهلكًا للوقت، إلا أنه أفضل طريقة لمعالجة المشكلة بشكل قانوني وفرض الدفع.
سؤال المستمع 5
أنا مستثمر في مشروع تم إلغاؤه، وتم نقل القضية إلى المحاكم. لقد دفعت 95% من تكلفة العقار. ما الذي يجب أن أتوقعه خلال هذه العملية؟
لودميلا يامالوفا
في حالات الإلغاء، تطلب المحاكم عادةً من جميع المطالبين تقديم دليل على مدفوعاتهم إلى المطور. تأكد من تقديم جميع المستندات ذات الصلة، بما في ذلك الشيكات الملغاة والإيصالات واتفاقية المبيعات، لدعم مطالبتك.
فيما يتعلق بالمبلغ الذي ستحصل عليه، يعتمد ذلك على قيمة الأصول المتبقية للمشروع مقابل إجمالي المطالبات. إذا تم بيع المشروع بمبلغ 100 مليون درهم ولكن المطالبات تصل إلى 150 مليون درهم، فسيتم توزيع المبالغ المستردة على أساس تناسبي.
نقطة رئيسية واحدة: عادةً ما تكون المدفوعات التي تتم مباشرة إلى المطور مؤهلة لاسترداد الأموال. قد لا تكون الأقساط المدفوعة لأطراف ثالثة، مثل الوسطاء، مؤهلة.
سؤال المستمع 6
أخطط لمغادرة دبي في وقت لاحق من هذا العام ولكني أريد أن أبقي ممتلكاتي هنا مستأجرة. ستنتهي تأشيرة الإقامة الخاصة بي. هل سأواجه أي مشاكل في إدارة ممتلكاتي وحسابي المصرفي عن بُعد؟
لودميلا يامالوفا
أخبار جيدة - لست بحاجة إلى تأشيرة إقامة لامتلاك عقار أو الاحتفاظ بحساب مصرفي في دبي. ومع ذلك، يجب عليك إخطار البنك بحالتك الجديدة لتجنب المشكلات.
إذا كنت مهتمًا بإدارة العقار من الخارج، ففكر في تعيين شخص ما في دبي كتوكيل رسمي لك. يمكن أن يكون هذا صديقًا موثوقًا به أو فردًا من العائلة أو خدمة احترافية. يمكنهم التعامل مع اتفاقيات المستأجرين والتجديدات والمسائل الإدارية الأخرى نيابة عنك.
بدلاً من ذلك، يمكنك استكشاف التقدم للحصول على تأشيرة مستثمر عقاري إذا كانت قيمة العقار الخاص بك مليون درهم إماراتي أو أكثر. هذا يسمح لك بالحفاظ على وضع الإقامة الخاص بك أثناء إدارة استثماراتك.
المضيف
نصيحة رائعة، كما هو الحال دائمًا، لودميلا. لقد طرحنا سؤال آخر حول نزاعات الإيجار. يسأل هذا المستمع عما إذا كان بإمكان RERA التدخل للتوسط في زيادات الإيجار لوحدة تجارية.
لودميلا يامالوفا
يمكن لـ RERA المساعدة، ولكن فقط إذا قمت بتقديم قضية إلى مركز نزاعات الإيجار (RDC). إذا فرض مالك العقار زيادة غير معقولة في الإيجار، فستحتاج إلى الطعن فيها رسميًا. تعمل RDC كهيئة تحكيم لجميع هذه النزاعات، بما في ذلك العقارات السكنية والتجارية.
تذكر أن رفع قضية لدى RDC يشبه رفع دعوى قضائية - إنها عملية قانونية رسمية، لذا تأكد من أن جميع وثائقك مرتبة قبل المتابعة.
المضيف
هذا وضوح كبير لأي شخص يتعامل مع نزاعات الملكية. استمر في إرسال أسئلتك إلى 4001 أو عبر التطبيق المجاني. لودميلا، قبل أن نختتم، أي نصيحة فراق لمستمعينا في مواجهة التحديات القانونية في دبي؟
لودميلا يامالوفا
نعم، نصيحتي بسيطة: اقرأ دائمًا التفاصيل الدقيقة واجمع الوثائق الداعمة لأي معاملة أو اتفاقية. سواء كان ذلك عقدًا عقاريًا أو اتفاقية إيجار أو صفقة تجارية، فإن الحصول على الأوراق الصحيحة يضمن لك الحماية في حالة نشوء نزاع.
وبالنسبة لأولئك الذين يستعدون لضريبة القيمة المضافة، ابدأ الآن. تأكد من تحديث العقود الخاصة بك وأن أنظمتك جاهزة للتعامل مع الامتثال. يناير 2018 قاب قوسين أو أدنى.
المضيف
كلمات حكيمة، لودميلا. هذا هو كل الوقت المتاح لدينا للساعة القانونية لهذا الأسبوع. شكرًا لانضمامك إلينا والإجابة على العديد من الأسئلة.
لودميلا يامالوفا
شكرا لك، كما هو الحال دائما!
المضيف
هذا هو برنامج درايف لايف على عين دبي 103.8. إذا فاتك أي جزء من عرض اليوم، يمكنك متابعة الإعادة على موقعنا. حتى المرة القادمة، ابق على اطلاع واعتني بنفسك!
