الزواج في الإمارات العربية المتحدة.
لودميلا يامالوفا
أهلا ومرحبا بكم مرة أخرى في الجراحة مع LYLAW. هذه لودميلا. في الجزء السابق، تناولنا موضوع تخطيط الخلافة في الإمارات العربية المتحدة. في هذا الجزء، سنناقش الزيجات.
الزواج في الإمارات هو موضوع متعدد الطبقات. فيما يتعلق بالقانون الحاكم في دولة الإمارات العربية المتحدة الذي ينطبق على الزواج، فهو القانون المسمى قانون الأحوال الشخصية أو قانون الأسرة. يعتمد قانون الأحوال الشخصية في دولة الإمارات العربية المتحدة على الشريعة. ومع ذلك، تخضع زيجات غير المسلمين لقوانين بلدانهم.
يرجع سبب كون الزواج في الإمارات موضوعًا معقدًا إلى العديد من أنواع الزيجات المختلفة الموجودة في هذا البلد. على سبيل المثال:
- زيجات المسلمين
- حالات الزواج المدني بين نفس الجنسيات المسجلة خارج الإمارات
- الزيجات المدنية بين جنسيات مختلفة تتم خارج دولة الإمارات
- الزواج المدني الرسمي داخل الإمارات
- الزيجات الدينية
- زيجات مختلطة
في هذا الجزء، سنناقش تفاصيل تسجيل مثل هذه الزيجات في دولة الإمارات العربية المتحدة والقوانين المطبقة على الزيجات المختلفة.
بالنسبة للمغتربين المتزوجين بالفعل والذين ينتقلون إلى الإمارات العربية المتحدة، يجب عليهم التصديق على شهادات زواجهم من الخارج. للتصديق على شهادات الزواج المسجلة خارج الإمارات العربية المتحدة، هناك عملية رسمية تتطلب التوثيق والتصديق والأبوستيل.
يجب على الوافدين الذين ينتقلون إلى الإمارات العربية المتحدة كزوجين التأكد من تصديق شهادات زواجهم بشكل صحيح. هذه خطوة مهمة، حيث ستكون هذه الشهادات بمثابة الوثيقة التأسيسية للموافقات الأخرى في الإمارات العربية المتحدة.
بالنسبة للزيجات الرسمية في الإمارات العربية المتحدة، تعتمد العملية على نوع الزواج:
- زيجات المسلمين
- يمكن التسجيل من خلال احتفال ديني يتبعه تسجيل المحكمة أو مباشرة من خلال المحاكم.
- زيجات غير المسلمين
- يمكن تسجيلها كزيجات مدنية من خلال سفارة الشخص أو قنصليته.
- بدلاً من ذلك، يمكن عقد الزيجات الدينية من قبل كاهن مؤهل أو شخصية دينية وتسجيلها لاحقًا في السفارة أو القنصلية ذات الصلة.
متطلبات الزواج الإسلامي:
- حضور كلا الطرفين (أو التمثيل عن طريق التوكيل الرسمي للزوجة).
- ولي الأمر (الأب أو القريب الذكر) للزوجة.
- شاهدان مسلمان.
- جوازات السفر وبطاقة الهوية الإماراتية (يجب أن يكون طرف واحد على الأقل مقيمًا في الإمارات العربية المتحدة).
- تقرير طبي من المراكز الطبية ذات الصلة في الإمارات العربية المتحدة.
- المستندات التي تثبت الحالة الاجتماعية السابقة (إذا كانت مطلقة أو أرملة).
بالإضافة إلى ذلك، فإن بعض الدول مثل ليبيا واليمن والمملكة العربية السعودية لديها متطلبات محددة لمواطنيها الذين يتزوجون في الخارج.
بالنسبة للمغتربين:
- تتم إدارة الزيجات الدينية من قبل كهنة مؤهلين ويتم تسجيلها في السفارات أو القنصليات.
- بدلاً من ذلك، يمكن تسجيل الزيجات مباشرة من خلال السفارات أو القنصليات في الإمارات العربية المتحدة.
الزيجات المختلطة:
- رجل مسلم وامرأة غير مسلمة:
- لا تحتاج المرأة إلى اعتناق الإسلام؛ يعتبر الزواج مسلمًا.
- يجب أن يمثل الوصي المرأة، ويجب تقديم شهادة الحالة الاجتماعية السابقة.
- امرأة مسلمة ورجل غير مسلم:
- يجب على الرجل اعتناق الإسلام حتى يتم الاعتراف بالزواج قانونًا.
- شهادات التحويل والدورات الإسلامية مطلوبة لهذه العملية.
الأطفال في الزيجات المختلطة:
- إذا كان أحد الوالدين مسلمًا، فسيتم اعتبار الأطفال تلقائيًا مسلمين.
- بموجب الشريعة، يتبع الأطفال دين الأب.
- تقع الوصاية مع الأب، في حين أن الحضانة (الحيازة المادية) عادة ما تكون مع الأم.
الأصول والممتلكات:
- بموجب قانون دولة الإمارات العربية المتحدة، تظل الأصول باسم المالك المسجل.
- تحتفظ الأصول المملوكة بشكل مشترك بنسب الملكية الخاصة بها.
خلاصة:
- الزيجات الحالية: ضمان تصديق شهادات الزواج بشكل صحيح.
- زيجات المسلمين: يجب أن تكون مسجلة في المحكمة.
- زيجات غير المسلمين: مسجل من خلال السفارات أو القنصليات.
- الأصول: لا يوجد افتراض التقسيم؛ تظل الأصول في حوزة المالك المسجل.
وبهذا نختتم الجزء الخاص بنا حول الزواج في الإمارات العربية المتحدة. شكرا لك على الاستماع. يرجى متابعة الجزء التالي حول حالات الطلاق في الإمارات العربية المتحدة، وهو موضوع ملون آخر. هذه لودميلا مع الجراحة مع LYLAW.
حنان عرب
مرحبا، هذه حنان عرب. نشكرك على الاستماع إلى شريكنا الإداري، لودميلا يامالوفا، من HPL Yamalova & Plewka DMCC. إذا كانت لديك أي أسئلة أخرى أو ترغب في الحصول على توضيحات محددة، فلا تتردد في الاتصال بنا على info@lylawyers.com. يمكنك أيضًا العثور على طرق أخرى للاتصال بنا على موقعنا، www.lylawyers.com.
هذا كل شيء الآن - نراكم الأسبوع المقبل!
