قوانين التخصيب في المختبر الجديدة في الإمارات العربية المتحدة

تيم إليوت
مرحبًا بكم في Lawgical، البودكاست القانوني الأول والوحيد في الإمارات العربية المتحدة. اسمي تيم إليوت، وكالعادة، أنا هنا مع خبيرتنا - الشريك الإداري لشركة HPL Yamalova & Plewka القانونية التي تتخذ من دبي مقراً لها - لودميلا يامالوفا. جميل أن أراك.

لودميلا يامالوفا
من الرائع رؤيتك أيضًا، تيم، كالعادة. شكرا لوجودك هنا.

تيم إليوت
في هذه الحلقة من Lawgical، نتعمق في موضوع رائع: القوانين الجديدة المحيطة بالتخصيب في المختبر (IVF) والإنجاب المساعد. لذلك دعونا ندخل مباشرة في الأمر. لودميلا، ما هو موقف دولة الإمارات العربية المتحدة من التلقيح الصناعي أو الإنجاب المساعد؟ هل هناك قانون محدد ينظمها؟

لودميلا يامالوفا
نعم، هناك. تم تقديم القانون الأولي في عام 2019 - القانون الاتحادي رقم 7 لعام 2019، المعروف باسم قانون الإنجاب بمساعدة طبية. كان هذا أول إطار تشريعي رسمي لدولة الإمارات العربية المتحدة يعالج على وجه التحديد الإنجاب المساعد. تم تعديل هذا القانون مؤخرًا في سبتمبر 2023 بالقانون الاتحادي رقم 17. لذلك نعتمد حاليًا على هذين القانونين معًا - قانون 2019 وتعديل 2023 الأحدث - الذي يحدد الحقوق والالتزامات والقيود والشروط الخاصة بالإنجاب بمساعدة طبية في الإمارات العربية المتحدة.

تيم إليوت
التعديل الأخير عمره بضعة أشهر فقط. هل يمكنك إطلاعنا على أبرز التغييرات؟

لودميلا يامالوفا
بالتأكيد. تقدم التعديلات مزيدًا من المرونة والخيارات للأزواج الذين يسعون إلى الإنجاب المساعد. أحد أهم التغييرات هو أنه في السابق، كان يُسمح للأزواج المتزوجين فقط بالوصول إلى هذه الخدمات، مما يعني أنه كان عليهم تقديم شهادة زواج للعلاج أو حتى الاستشارة. يسمح القانون الجديد الآن للأزواج غير المتزوجين وغير المسلمين بالاستفادة من تقنيات الإنجاب بمساعدة طبية. حتى الآن، يمكن للأزواج غير المتزوجين المضي قدمًا بدون شهادة زواج، على الرغم من أن هذا ينطبق فقط على الأزواج غير المسلمين.

ولكن بالنسبة لهؤلاء الأزواج غير المتزوجين، هناك شروط معينة. يجب عليهم تقديم إعلان يحدد أبوة الطفل - على وجه التحديد، جنسية الوالد التي سيتحملها الطفل. يجب أيضًا أن يتم التصديق على هذا الإعلان من قبل السلطة المختصة في بلد الوالد. يعتبر هذا الحكم منطقيًا نظرًا للتركيبة السكانية المتنوعة في الإمارات العربية المتحدة، حيث ينتمي العديد من الأزواج إلى جنسيات وديانات وخلفيات مختلطة.

تيم إليوت
هل هناك أي تعديلات رئيسية أخرى؟

لودميلا يامالوفا
نعم، هناك تغيير مهم آخر يتعلق بالمادة 14، التي قيدت سابقًا استخدام البويضات والحيوانات المنوية. لم يُسمح بتجميد البويضات أو الحيوانات المنوية، ولم يتم استيراد هذه العينات أو تصديرها. يزيل التعديل الجديد هذه القيود، مما يسمح للأزواج بتجميد البويضات والحيوانات المنوية ونقلها داخل وخارج البلاد، وهو تطور كبير لأولئك الذين قد يسعون للعلاج في مختلف البلدان.

بالإضافة إلى ذلك، تتضمن المادة 13، البند 2 الآن بندًا يتطلب تدمير البويضات غير المخصبة والحيوانات المنوية في حالة وفاة أحد الشركاء. في السابق، كان التدمير مطلوبًا فقط إذا طلبت الأطراف ذلك أو إذا انتهى عقد الحفظ.

تيم إليوت
لقد لاحظت أيضًا تغييرًا كبيرًا فيما يتعلق بتأجير الأرحام. هل يمكنك توضيح ذلك؟

لودميلا يامالوفا
نعم، أنت محق تمامًا. هذا تطور مهم. في القانون السابق، حظرت المادة 9 صراحة تأجير الأرحام، مع لغة صارمة حول هذه الممارسة. يزيل التعديل الجديد البند 4 من المادة 9، الذي كان يحظر سابقًا تخصيب البويضة وزرعها في رحم بديل. الآن، تمت إزالة هذا البند بالكامل، مما يشير إلى أن تأجير الأرحام لم يعد محظورًا بشكل صريح. يمكن أن يغير هذا التغيير قواعد اللعبة للأزواج في الإمارات العربية المتحدة الذين اضطروا سابقًا إلى السفر إلى الخارج للحصول على خيارات تأجير الأرحام.

ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن القانون لا يزال يحظر استخدام الحيوانات المنوية المجهولة أو المتبرعين بالبويضات، مما يعني أنه يجب معرفة هوية المتبرع.

تيم إليوت
ما هي المتطلبات أو الشروط للأزواج في الإمارات العربية المتحدة لمتابعة تقنيات الإنجاب بمساعدة طبية؟

لودميلا يامالوفا
هناك شروط محددة منصوص عليها في المادة 8 من القانون يجب أن تتبعها مراكز الإنجاب. تشمل الشروط الرئيسية ما يلي:

• يجب على الأزواج إثبات أن الإنجاب بمساعدة طبية هو الطريقة الأنسب لهم، مدعومًا بالأدلة الطبية التي تظهر أن التكاثر الطبيعي لم يكن ناجحًا.
• يجب على الأزواج المسلمين تقديم وثيقة رسمية توضح استمرارية الزواج، في حين أن هذا الشرط لا ينطبق على الأزواج غير المسلمين بموجب القانون الجديد.
• يجب على كلا الشريكين تقديم موافقة كتابية للإجراء في العيادة المحددة.
• مطلوب شهادة من أخصائي تؤكد عدم وجود مخاطر صحية خطيرة على الأم أو الطفل.
• يجب إجراء العلاج من قبل أطباء مرخصين في مراكز معتمدة.
• تلتزم العيادة بتقديم شرح مفصل لتقنية الإنجاب المختارة، بما في ذلك المراحل والآثار الجانبية المحتملة واحتمالات النجاح الواقعية بناءً على حالات مماثلة.
• أخيرًا، يجب على العيادة تقديم تحليل كامل للتكاليف المالية للعلاج، مما يضمن الشفافية للزوجين.

تيم إليوت
لنتحدث عن متطلبات الترخيص في هذه الصناعة. كيف يعمل ذلك؟

لودميلا يامالوفا
ينص القانون على أن هذا المجال منظم للغاية، وكان في السابق يتم الإشراف عليه في الغالب على المستوى الفيدرالي. يسمح تعديل 2023 للإمارات الفردية بمزيد من المرونة لتنظيم وترخيص تقنيات الإنجاب محليًا. يمكن لكل إمارة الآن تطوير لوائحها الخاصة لهذه الممارسات، مما يعني أنه إذا قامت أي إمارة بسن تشريعات الإنجاب الخاصة بها، فقد تكون هناك تغييرات أخرى.

بالإضافة إلى ذلك، تتمتع السلطات الصحية المحلية الآن بسلطة تقديرية لإدخال تقنيات الإنجاب الجديدة بمساعدة طبية، مما يمنح العيادات الفرصة لاعتماد أحدث الابتكارات في مجال الإنجاب المساعد. هذا التحديث مهم لأن دولة الإمارات العربية المتحدة تقدمية للغاية وحريصة على تبني التطورات الطبية الجديدة.

تيم إليوت
يبدو أننا قد نحتاج إلى إعادة النظر في هذا الموضوع مع تطور هذه التغييرات! في الختام، ما هي الفوائد الرئيسية من القانون المحدث؟

لودميلا يامالوفا
الوجبات السريعة الرئيسية هي:

1. يمكن للأزواج غير المتزوجين وغير المسلمين الآن الخضوع لعمليات التلقيح الصناعي في الإمارات العربية المتحدة.
2. يسمح القانون الآن باستيراد وتصدير عينات الحيوانات المنوية أو البويضات.
3. يُسمح الآن بتأجير الأرحام ضمنيًا للأزواج غير المسلمين، على الرغم من أن التبرع بالبويضات والحيوانات المنوية المجهولة لا يزال محظورًا.
4. يمكننا توقع المزيد من الابتكارات في تقنيات الإنجاب والمزيد من العيادات حيث تقدم طيران الإمارات اللوائح المحلية وخيارات الترخيص.

تيم إليوت
هذه نسخة أخرى من Lawgical، تغطي التغييرات الأخيرة في أنظمة التلقيح الصناعي والإنجاب المساعد في الإمارات العربية المتحدة. شكرًا، كما هو الحال دائمًا، لخبيرتنا القانونية وشريكنا الإداري في Yamalova & Plewka، لودميلا يامالوفا. شكرًا لك على مشاركة خبرتك مرة أخرى.

لودميلا يامالوفا
شكرا لك، تيم. يسعدني دائمًا التحدث معك.

تيم إليوت
يمكنك أن تجدنا في LyLaw على وسائل التواصل الاجتماعي - فيسبوك وإنستغرام وتيك توك ولينكد إن. جميع ملفات البودكاست الخاصة بنا مجانية على lylawyers.com. إذا كنت ترغب في الإجابة على سؤالك القانوني في حلقة مقبلة من Lawgical، أو إذا كنت ترغب في التحدث مع أحد المتخصصين القانونيين الإماراتيين المؤهلين، انقر فوق «الاتصال» على lylawyers.com.