شرح إرشادات الحضور المدرسي لعام 2025 في الإمارات العربية المتحدة: ما يحتاج الآباء إلى معرفته
مرحبًا بك مرة أخرى في الجراحة مع لودميلا، حيث نقوم بفك العقد القانونية حتى لا تضطر إلى ذلك.
أنا لودميلا يامالوفا، وهي محامية مؤهلة في الولايات المتحدة ومقرها دبي. في كل حلقة، نقوم بتقسيم القوانين المعقدة إلى رؤى واضحة وعملية يمكنك استخدامها فعليًا.
في هذه الحلقة، سنتعمق في أحدث الأخبار في مجال التعليم في الإمارات العربية المتحدة - الجديد بروتوكول الحضور المدرسي تم عرضه على نطاق واسع عبر منافذ الأخبار الوطنية.
ربما تكون قد شاهدت عناوين رئيسية مثل:
- «الوزارة توافق على إرشادات الحضور والغياب الجديدة».
- «يمكن للطلاب إعادة العام الدراسي بعد 15 غيابًا بدون عذر.»
- «الغياب قبل أو بعد العطلات يحسب الآن مرتين.»
تبدو هذه العناوين مثيرة للقلق، وبطبيعة الحال، يشعر العديد من الآباء بالذعر - خاصة في بلد حيث أكثر من 90٪ من العائلات من المغتربين. في موسم العطلات، يسافر معظمهم إلى المنزل، وغالبًا ما يتطلب ذلك رحلات متعددة الأيام. والآن، مع اقترابنا من عطلة عيد الميلاد، يقترب هذا الموضوع بشكل خاص من المنزل.
دعونا نفكك ما يعنيه كل هذا في الواقع.
فهم المصدر
تشير جميع هذه التقارير إلى وزارة التعليم (MOE)، نقلاً عن تعميم يُزعم أنه صدر من 1 سبتمبر 2025، الموافقة على الدليل الإجرائي للحضور والغياب للفترة 2025-2026 للمدارس الحكومية.
ومع ذلك، لا تشير أي من هذه المقالات الإخبارية إلى رقم دائري أو دائري محدد. لذلك، دعونا نبدأ من البداية - ما هو أكثر، وكيف تعمل بالفعل؟
وزارة التعليم (MOE)
ال أكثر هي دولة الإمارات العربية المتحدة سلطة اتحادية الإشراف على التعليم العام ومدارس المناهج الوطنية. يضع السياسات الفيدرالية، بما في ذلك:
- المناهج الوطنية
- معايير ترخيص المعلم
- سياسات التقييم
- قواعد الحضور والترقية
قضايا وزارة التربية والتعليم أدلة وتعاميم التعليم الفيدرالي، مثل دليل سياسة تقييم الطلاب، الذي يحدد المعايير الوطنية للدرجات والحضور.
ومع ذلك، فإن التعليم في الإمارات العربية المتحدة يعمل أيضًا تحت السلطات المحلية - وهنا تصبح الأشياء مثيرة للاهتمام.
KHDA: منظم التعليم في دبي
في دبي، يتم تنظيم المدارس الخاصة والدولية من قبل هيئة المعرفة والتنمية البشرية (KHDA).
تعمل KHDA تحت حكومة دبي و لا تحت وزارة التربية والتعليم. وهي تنظم دور الحضانة والمدارس والجامعات عبر المناهج الدراسية - المملكة المتحدة والبكالوريس الدولي والولايات المتحدة والهند وغيرها.
بينما تتوافق KHDA مع أهداف التعليم الفيدرالية، فإنها تحتفظ الحكم الذاتي لتفسير أو تكييف توجيهات وزارة التربية والتعليم لتناسب نظام المدارس الخاصة في دبي.
فكر في الأمر بهذه الطريقة: تحدد وزارة التربية والتعليم القواعد الوطنية للعبة. تقرر KHDA كيفية لعبها في دبي.
في الملخص
- المدارس الحكومية ← تخضع مباشرة لوزارة التربية والتعليم
- المدارس الخاصة خارج دبي ← أيضًا ضمن وزارة التربية والتعليم أو مناطق التعليم المحلية التابعة لها
- المدارس الخاصة في دبي ← يحكمها KHDA، والتي قد تتبنى أو تكيف سياسات وزارة التربية والتعليم
- مدارس أبوظبي ← يحكمها ADEC (دائرة التعليم والمعرفة في أبوظبي)، وهو ما يعادل KHDA في العاصمة
تتبع التعميم: الحقيقة مقابل الخيال
وسائل الإعلام مثل جريدة الاتحاد، أخبار الخليج، خليج تايمز، و غلف توداي أشارت جميعها إلى «تعميم وزارة التربية والتعليم» - ولكن لم يقدم أي منها رقمًا دائريًا أو مستندًا منشورًا.
بعد بحث مكثف، لم يتم العثور على مثل هذا التعميم على بوابات وزارة التربية والتعليم الرسمية اعتبارًا من أواخر أكتوبر 2025.
ماذا هل موجود، ومع ذلك، هو دليل سياسة تقييم الطلاب للفترة 2025-2026، والتي يبدو أنها الوثيقة الحقيقية وراء العناوين الرئيسية.
لذلك، على الرغم من الإشارات إلى التعميم، لا يوجد مسؤول تعميم خاص بالحضور نشرته وزارة التربية والتعليم.
ما يقوله الدليل في الواقع
ال دليل سياسة تقييم الطلاب يتعامل بشكل أساسي مع معايير تقييم الطلاب والترقية، وليس إنفاذ الحضور.
يظهر المرجع الوحيد ذو الصلة في قسم الترويج للصفوف 4 وما فوق:
«سيتم ترقية الطالب إلى الصف التالي إذا:
- يحققون 50٪ على الأقل في جميع مواد المجموعة أ.
- ولا تتجاوز هذه الحالات 15 حالة غياب بدون عذر، منفصلة أو متتالية.
يُحسب الغياب بدون عذر في أيام الجمعة، أو اليومين اللذين يسبقان العطلات أو بعدها، وخلال الأسبوعين الأخيرين من الفصل الدراسي الثاني على أنه غيابان في اليوم.»
إذا رسب الطالب في أي من الشرطين - التقديرات أو الحضور - يجب عليه إعادة التقدير.
تظهر هذه الجملة نفسها عبر مستويات تقدير متعددة، ولكن لا تقدم الوثيقة في أي مكان مادة مستقلة بروتوكول الحضور قسم.
إذن... هل هذا قانون جديد؟
لا.
هذا هو لا قانون جديد.
إنه دليل محدث, ليس تعميما ملزما قانونا. ربما تسببت المصطلحات في حدوث ارتباك، لكن مثل هذه الأدلة ذات طبيعة استشارية.
يبدو التسلسل الهرمي القانوني في الإمارات العربية المتحدة كما يلي:
- القانون
- مرسوم
- اللائحة
- دائري
- الدليل/السياسة
يفتقر «الدليل» إلى الوزن القانوني الملزم للتعميم. إنه يوفر التوجيه - وليس الإنفاذ.
ماذا يعني ذلك لأولياء الأمور في دبي
هنا تكمن مخاوف معظم المستمعين:
ال لا ينطبق دليل MOE مباشرة على المدارس الخاصة أو الدولية في دبي، ما لم يكن خدا تتبناه على وجه التحديد.
تركز KHDA على الحضور معدلات، وليس العقوبات.
معايير الأداء الخاصة بها هي:
- 98٪ من الحضور - رائع
- 96% - جيد جدًا
- 94% - جيد
- 92% - مقبول
أقل من 92٪، يجب أن تتدخل المدارس - ولكن هناك بدون ذكر من حالات الغياب المزدوجة أو إحالة الوالدين إلى السلطات بعد 15 يومًا بدون عذر.
تقوم كل مدرسة بصياغة مسودتها سياسة الحضور الخاصة تحت إشراف KHDA، مما يسمح غالبًا بالمرونة للسفر العائلي أو الاختبارات الدولية.
من أين تأتي فكرة «الإحالة»
تزعم بعض التقارير أنه يمكن إحالة الوالدين إلى السلطات بسبب الغياب المفرط.
هذا يفعل لا تنشأ من دليل MOE. إنه يأتي من قانون واديما — ال قانون حماية الطفل الفيدرالي.
يسمح هذا القانون بالتدخل في حالة حرمان الطفل عن عمد من التعليم، حيث يعتبر ذلك إهمالًا للطفل.
الغرض ليس العقاب؛ إنه الحماية. يضمن القانون حصول كل طفل في دولة الإمارات العربية المتحدة على التعليم وأن يتحمل الآباء مسؤوليتهم في إرسال الأطفال إلى المدرسة.
الوجبات الجاهزة النهائية
يكمن جوهر هذه الإرشادات حسن النية - ضمان التعليم المتسق والحد من التغيب المزمن.
لذلك، إذا كنت والدًا قلقًا بشأن رحلة عائلية خلال العطلات:
لا داعي للذعر.
من المحتمل أن تستند سياسة مدرسة طفلك - خاصة إذا كانت مدرسة خاضعة للتنظيم من قبل هيئة التنمية البشرية - إلى معايير KHDA المرنة التي تركز على الطالب بدلاً من قواعد المدارس العامة في وزارة التربية والتعليم.
في الختام
هذا لا يتعلق بمراقبة العائلات.
يتعلق الأمر بالحفاظ على معايير التعلم المتسقة والمساءلة.
الوجبات الجاهزة الرئيسية:
تعرف على من يحكم مدرسة طفلك والسياسات المطبقة بالفعل.
عند الشك، ارجع دائمًا إلى دليل الحضور الخاص بمدرستك - وليس فقط عناوين وسائل الإعلام.
هذا كل شيء لهذه الحلقة من الجراحة مع لودميلا.
إذا وجدت هذه الحلقة مفيدة واستمتعت بما نقوم به، يمكنك العثور على المزيد على موقعنا: lylawyers.com.
نحن أيضًا على آبل بودكاستس و سبوتيفي، وللحصول على التجربة الكاملة، يمكنك مشاهدة بودكاست الفيديو الخاص بنا على يوتيوب.
حتى المرة القادمة - ابق على اطلاع، وكن آمنًا، واحتفظ بالأشياء جراحي.
