ما يجب مراعاته عندما تخطط لمغادرة الإمارات العربية المتحدة

تيم إليوت
مرحبًا بك في جراحي، أول بودكاست قانوني في الإمارات العربية المتحدة. كما أنه لا يزال البودكاست القانوني الوحيد في الإمارات العربية المتحدة أيضًا. أنا تيم إليوت، وأنا هنا مرة أخرى مع الشريك الإداري لشركة HPL Yamalova & Plewka للمحاماة ومقرها دبي. لودميلا يامالوفا، من الجيد عودتك.

لودميلا يامالوفا
من الجيد عودتك أيضًا يا تيم شكرا لقدومك. جميل أن أراك.

تيم إليوت
اليوم بتاريخ جراحي، نحن نناقش ما يجب أن يفكر فيه الناس عند التخطيط لمغادرة الإمارات العربية المتحدة. الكثير من الناس يجعلون الإمارات وطنهم، لودميلا. كلانا مغتربان هنا، وسيأتي وقت نقرر فيه المغادرة. أحد الأشياء التي تتعلمها مع تقدمك في السن هو أن الوقت يبدو أنه يتسارع مع تقدمك في العمر. لا أعرف ما إذا كنت تشعر بنفس الشعور، لكنني بالتأكيد أشعر بذلك. لذلك، عندما يحين ذلك الوقت، ما الذي يجب على الناس القيام به قبل المغادرة؟ لنبدأ بالحسابات المصرفية.

لودميلا يامالوفا
بالتأكيد. هناك قائمة كاملة بالأشياء التي يجب عليك معالجتها قبل مغادرة الإمارات العربية المتحدة لضمان التعامل مع كل شيء بشكل صحيح. تعتبر الحسابات المصرفية وأي شيء يتعلق بالخدمات المصرفية أمرًا بالغ الأهمية. ومع ذلك، غالبًا ما يتم ترك إغلاق حسابك المصرفي حتى وقت لاحق.

هذا لأنك قد لا تزال بحاجة إلى حساب مصرفي نشط لمعاملات معينة. على سبيل المثال، إذا كنت تمتلك عقارًا وتبيعه، فستحتاج إلى حساب مصرفي لتلقي عائدات البيع. وبالمثل، يجب إيداع استحقاقات نهاية الخدمة أو مدفوعات الراتب النهائي في مكان ما.

إذا كانت لديك قروض أو مدفوعات مستحقة، فستحتاج أيضًا إلى حساب مصرفي لإدارة تلك القروض. حتى بعد المغادرة، يفضل بعض الأشخاص إبقاء حساباتهم المصرفية في الإمارات مفتوحة للراحة أو لتلقي إيرادات الإيجار إذا احتفظوا بالممتلكات هنا. لذلك، في حين أن إغلاق حسابك المصرفي أمر مهم، إلا أنه غالبًا ما يكون أحد آخر الأشياء التي يجب القيام بها.

تيم إليوت
لذلك، لا يجب إغلاق حسابك المصرفي أولاً. ما الذي يجب أن تعطيه الأولوية عند الاستعداد لمغادرة الإمارات؟

لودميلا يامالوفا
يعتمد ذلك على ظروفك واتصالاتك بالبلد. إذا كنت موظفًا، فإن إخطار صاحب العمل باستقالتك - أو إذا تم إنهاء عملك - يعد خطوة أولى مهمة.

ستحتاج إلى تسوية أي تعويض عن نهاية الخدمة والاتفاق على شروط مغادرتك. يرتبط التوظيف مباشرة بحالة التأشيرة الخاصة بك، خاصة إذا كنت الراعي الأساسي لعائلتك. قبل إلغاء تأشيرتك، يجب إلغاء تأشيرات المُعالين. يعد تنسيق إلغاء التأشيرة مع الجدول الزمني للمغادرة أمرًا بالغ الأهمية.

لا ترغب في مغادرة الإمارات العربية المتحدة مع استمرار سريان تأشيرتك، حيث قد يؤدي ذلك إلى مضاعفات. بينما يتم إلغاء التأشيرات تلقائيًا بعد ستة أشهر من عدم النشاط، فمن الأفضل التعامل مع هذا بشكل صحيح قبل المغادرة.

تيم إليوت
ماذا عن العقارات - سواء كنت تمتلك عقارًا أو تستأجره؟

لودميلا يامالوفا
إذا كنت تمتلك عقارًا، فسيتعين عليك تحديد ما إذا كنت تريد بيعه أو الاحتفاظ به كاستثمار. إذا كنت تستأجر، يجب عليك تسوية اتفاقية الإيجار مع مالك العقار. قم بإخطارهم مسبقًا ووافق على شروط مغادرتك، مثل دفع غرامات الإنهاء المبكر أو تأجير العقار من الباطن.

لا تنس المرافق مثل DIWA (الكهرباء والمياه) وخدمات تبريد المناطق ومقدمي خدمات الاتصالات مثل Etisalat أو du. يجب إنهاء هذه العقود، وستحتاج إلى تسوية أي فواتير معلقة. بالإضافة إلى ذلك، قد تكون هناك ودائع مرتبطة بهذه الحسابات، لذا تأكد من معالجة المبالغ المستردة قبل المغادرة.

إذا فشلت في إنهاء اتفاقية الإيجار أو خدمات المرافق بشكل صحيح، فقد يؤدي ذلك إلى تعقيدات قانونية، بما في ذلك المطالبات المحتملة أو حظر السفر. من الضروري توثيق كل شيء، بما في ذلك إيصالات التسليم أو شهادات التخليص، لتجنب النزاعات لاحقًا.

تيم إليوت
ماذا عن المركبات والمدارس والالتزامات الأخرى؟

لودميلا يامالوفا
إذا كنت تمتلك سيارة، سواء بشكل مباشر أو من خلال قرض، فستحتاج إلى معالجة ذلك. إذا تم تمويلها، يجب عليك تسوية القرض قبل بيع السيارة. إذا كنت تمتلكها بالكامل، فتأكد من إلغاء تسجيل السيارة وإلغاء التأمين. إن إلغاء وثائق التأمين مبكرًا قد يؤهلك أيضًا لاسترداد الأموال، لذلك يستحق الأمر النظر فيه.

بالنسبة لأولياء الأمور، ستحتاج إلى إخطار المدارس ودور الحضانة ومقدمي الأنشطة اللامنهجية بمغادرتك. إنهاء العقود أو الاتفاقيات وتسوية أي رسوم معلقة.

تيم إليوت
ما هي نصيحتك للتعامل مع الأمور الجارية بعد المغادرة؟

لودميلا يامالوفا
ضع في اعتبارك منح شخص موثوق به في الإمارات العربية المتحدة توكيلًا رسميًا (POA). يمكنهم إدارة الأعمال غير المكتملة، مثل بيع الممتلكات أو تلقي المبالغ المستردة أو معالجة نزاعات العمل نيابة عنك.

ومع ذلك، فإن البنوك في الإمارات العربية المتحدة صارمة بشأن التعامل مع برامج POA. للتعامل مع الأمور المصرفية، ستحتاج إلى توكيل رسمي محدد صادر عن البنك قبل المغادرة.

تيم إليوت
والقضايا القانونية؟ ماذا لو كان لدى شخص ما قضية شرطة أو غرامات غير مدفوعة؟

لودميلا يامالوفا
إذا كانت لديك قضايا مدنية، مثل نزاعات العمل، فتأكد من أن شخصًا ما يمكنه تمثيلك هنا، مثل محامٍ لديه توكيل رسمي ساري المفعول.

بالنسبة للأمور الإدارية، مثل غرامات المرور، يجب حلها قبل المغادرة. في كثير من الحالات، لن تتمكن من إلغاء التأشيرة حتى يتم دفع هذه الغرامات.

بالنسبة للقضايا الجنائية، من المرجح أن يمنعك حظر السفر أو مصادرة جوازات السفر من مغادرة الإمارات العربية المتحدة حتى يتم حل المشكلة.

تيم إليوت
لودميلا يامالوفا هي الشريك الإداري لشركة Yamalova & Plewka، ومقرها هنا في دبي. كما هو الحال دائمًا، شكرًا لك على أفكارك.

لودميلا يامالوفا
شكرا لك، تيم. دائما من دواعي سروري.

تيم إليوت
هذا كل شيء لإصدار آخر من جراحي. تذكر، Lylawyers.com هو كنز من المعلومات القانونية المجانية. إذا كان لديك سؤال محدد أو كنت بحاجة إلى استشارة، فانقر فوق «اتصل» أو تواصل معنا على +971 52 525 1611. حتى المرة القادمة!