Новый закон ОАЭ о личном статусе: согласие опекуна на вступление в брак

The Федеральный декрет-закон № 41 от 2024 года знаменует собой значительный шаг вперед в удовлетворении разнообразных потребностей в личном статусе мусульманских резидентов в ОАЭ. Впервые мусульманские женщины, не являющиеся гражданками, теперь имеют возможность применять законы о личном статусе своих стран, что позволяет проявлять большую гибкость в таких вопросах, как вступление в брак. Такое развитие событий позволяет мусульманским женщинам вступать в брак без согласия опекуна, если это разрешено законодательством их страны, при соблюдении культурных ценностей и принципов общественного порядка ОАЭ. Для тех, кто предпочитает следовать законодательству ОАЭ, традиционные положения, такие как роль опекуна, остаются в силе. Этот баланс инклюзивности и уважения к традициям гарантирует, что ОАЭ и впредь будут оставаться гостеприимной и прогрессивной средой для разнообразного населения.

Ключевые положения Закона о браке 2024 года

1. Общее правило вступления в брак:

• Федеральный декрет-закон № 41 от 2024 года разрешает негражданам (включая мусульман) требовать применения законов своей страны в отношении брака, развода и других вопросов личного статуса.
• Если такой запрос не будет получен, положения законодательства ОАЭ будут применяться по умолчанию.

2. Стандартное правило законодательства ОАЭ:

• Для мусульман процесс вступления в брак в соответствии со стандартными положениями регулируется принципами исламского шариата, которые традиционно требуют:
  • Опекун невесты мужского пола (вали), дающий согласие невесты на вступление в брак.
  • Исключения из этого правила рассматриваются судами ОАЭ в каждом конкретном случае.

3. Гибкость для неграждан:

• Женщины-мусульмане-неграждане, проживающие в ОАЭ, могут выбирать законы своей страны для вступления в брак в обход стандартных шариатских правил ОАЭ, если законы их страны:
  • Не требуется согласие опекуна.
  • Разрешите невесте действовать независимо в договорных соглашениях, таких как брак.

4. Отказ от опекунства:

• В тех случаях, когда невеста применяет законодательство ОАЭ, но оспаривает необходимость согласия опекуна, суды ОАЭ сохраняют за собой право по своему усмотрению отменить это требование при определенных условиях:
  • Если женщина считается зрелой, способной и в здравом уме.
  • Если отказ опекуна дать согласие считается произвольным или необоснованным.

Ключевые изменения по сравнению с предыдущим законом (Федеральный закон № 28 от 2005 года)

• Закон 2005 года:
  • В соответствии с принципами шариата согласие опекуна является обязательным для мусульманских женщин.
  • Немусульмане могут применять законы своей страны, но мусульманские женщины (граждане и неграждане) должны строго соблюдать требования шариата.
• Закон 2024 года:
  • Предоставляет мусульманам-негражданам большую гибкость в применении законов своей страны, включая положения, которые могут не требовать согласия опекуна для вступления в брак.
  • Сохраняет принципы шариата для тех, кто прямо не требует применения иностранных законов.

Сценарии для мусульманских женщин, проживающих в стране

1. Женщины-мусульманки, не являющиеся гражданами, выбирают законы своей страны

•  Чехол: Мусульманка из страны, где закон разрешает ей вступать в брак без согласия опекуна (например, в Турции, США или Великобритании).
•  Анализ:
  • Женщина может потребовать, чтобы законы своей страны применялись в ОАЭ.
  • Если законы ее родной страны прямо разрешают независимые решения о браке, суды ОАЭ, скорее всего, это признают.

2. Женщины-мусульмане-неграждане, применяющие законодательство ОАЭ

•  Чехол: Женщина-мусульманка проживает в ОАЭ и не руководствуется законодательством своей страны.
•  Анализ:
  • Брачный процесс будет осуществляться в соответствии с положениями шариата ОАЭ.
  • Согласие опекуна остается стандартным требованием.
  • Если женщина оспаривает отказ опекуна, суд может:
  • Откажитесь от согласия опекуна, если это будет сочтено произвольным или не имеющим законного шариатского обоснования.
  • Оправдайте это требование, если суд сочтет возражение опекуна законным.

3. Женщины-мусульмане-неграждане, состоящие в межконфессиональных

•  Чехол: Мусульманка хочет выйти замуж за немусульманина.
•  Анализ:
  • Законодательство ОАЭ запрещает мусульманским женщинам выходить замуж за мужчин-немусульман в соответствии с принципами шариата независимо от согласия опекуна.
  • Немусульманское законодательство (если оно применимо) может разрешать такие браки, но суды отклонят их, если они противоречат общественному порядку ОАЭ.

Трудности и практические соображения

1. Роль суда: Даже при применении иностранных законов суды ОАЭ осуществляют надзор за тем, чтобы эти положения соответствовали общественному порядку и морали ОАЭ. Это может ограничить применимость законов некоторых стран базирования, противоречащих нормам шариата или ОАЭ.

2. Документация: Женщины-неграждане, запрашивающие законы своей страны, должны предоставить заверенные и переведенные версии своих правовых положений, что может затянуть или усложнить процесс.

3. Культурные особенности: Мусульманские семьи в ОАЭ могут продолжать придерживаться традиционных норм, несмотря на гибкость законодательства, что может отпугнуть женщин от принятия самостоятельных решений о браке.

Заключение

Согласно Федеральному декрету-закону № 41 от 2024 года мусульманские женщины-неграждане, проживающие в ОАЭ, могут более гибко подходить к вступлению в брак без согласия опекуна. В частности:

1. Применяя законы страны происхождения: Женщины-мусульманки, не являющиеся гражданками, могут вступать в брак без согласия опекуна, если это разрешено законодательством их страны. Суды ОАЭ, скорее всего, будут соблюдать эти законы, если они не противоречат общественному порядку ОАЭ.

2. Применяя законодательство ОАЭ: Согласие опекуна остается стандартным требованием, но суды ОАЭ могут отменить его, если отказ опекуна является произвольным или необоснованным. Эта правовая реформа представляет собой прогрессивный шаг на пути к инклюзивности мусульманских женщин, проживающих в ОАЭ, хотя традиционные принципы шариата по-прежнему регулируют случаи, когда не применяются альтернативные законы.