Руководство по регистрации товарных значков в ОАЭ

Защита вашего бренда в ОАЭ требует понимания того, как работает регистрация товарных знаков. В этом руководстве описывается, что считается товарным знаком, нормативно-правовая база, этапы регистрации, необходимые документы, расходы и штрафы за нарушение. Независимо от того, начинаете ли вы новый бизнес или расширяете существующий, эта информация поможет вам освоить систему товарных знаков ОАЭ.

Как определить товарный знак?

Товарный знак — это вид интеллектуальной собственности, состоящий из узнаваемого знака, дизайна или выражения, которое идентифицирует продукты или услуги и отличает их от конкурентов.

В ОАЭ товарный знак может быть имя, слово, подпись, рисунок, упаковка, или любая комбинация этих элементов. Ключевое требование — отличительность. Все, что отличает один товар от другого, соответствует требованиям, и для получения защиты оно должно использоваться в коммерческих целях. Обычные элементы, связанные с человеком, которые их не отличают, не считаются товарным знаком. Некоторые публичные символы или слова также не могут быть товарными знаками, включая национальные флаги, официальные эмблемы и вводящие в заблуждение географические указатели.

Например, товарный знак «Свежий хлеб» нельзя назвать торговой маркой пекарни, поскольку он носит исключительно описательный характер, но «Пекарня ручной работы Golden Crust» с уникальным логотипом отвечает требованию отличительности.

Преимущества регистрации товарного знака

Регистрация товарного знака в ОАЭ дает несколько важных преимуществ для защиты бренда и роста бизнеса.

•  Правовая защита и исключительные права: Регистрация предоставляет исключительные права на использование вашего товарного знака для конкретных зарегистрированных товаров или услуг. Ни одна другая компания не может на законных основаниях использовать идентичный или схожий до степени смешения знак в вашей категории.
•  Общенациональное: Зарегистрированный товарный знак получает защиту во всех семи эмиратах, что обеспечивает безопасность бренда на всей территории ОАЭ.
•  Обращение в суд: Регистрация обеспечивает юридическую основу для принятия мер против нарушителей. Владельцы товарных знаков могут использовать гражданско-правовые средства правовой защиты, добиваться судебных запретов и требовать возмещения убытков в случае нарушений.
•  Стоимость бизнес-активов: Зарегистрированный товарный знак становится материальным активом, который можно лицензировать, передавать по франшизе или продавать. Многие компании получают значительный доход благодаря соглашениям о лицензировании товарных знаков с третьими сторонами.
•  Доверие на рынке: Символ® показывает клиентам, партнерам и инвесторам, что вы вложили средства в защиту своего бренда. Это укрепляет доверие и свидетельствует о приверженности качеству и аутентичности.
•  Обеспечение соблюдения таможенных правил: Зарегистрированные товарные знаки могут быть зарегистрированы таможенными органами ОАЭ, что позволяет им конфисковывать контрафактные товары на границах до того, как они поступят на рынок.
•  Фонд международной экспансии: Регистрация товарного знака в ОАЭ — это первый шаг к защите вашего бренда в других странах Персидского залива или во всем мире с помощью международных договоров.

Законы ОАЭ о торговых марках

В ОАЭ создана подробная правовая база для защиты интеллектуальной собственности. Основным законодательством, регулирующим товарные знаки, является Федеральный декрет-закон № 36 от 2021 года, а также Постановление Кабинета министров № 57 от 2022 года относительно исполнительных положений к Закону о товарных знаках. Эти законы заменили прежнее законодательство и модернизировали систему в соответствии с передовой международной практикой.

Важные аспекты законодательства ОАЭ о товарных знаках включают в себя:

•  Система классификации Ниццы: ОАЭ приняли Ниццкую классификационную систему посредством Федеральный декрет-закон № 156 от 2021 года. Эта международная система делит товары и услуги на 45 классов. При регистрации заявители должны указать, к каким классам относится их товарный знак.
•  Принцип «первым в файл»: ОАЭ работают по принципу «первым подаст заявку». Использование товарного знака не влечет за собой автоматического предоставления прав. Регистрация необходима для обеспечения юридической защиты.
•  Период оппозиции: После публикации заявки в журнале товарных знаков через 30 дней третьи лица могут опротестовать регистрацию, если они считают, что это противоречит их правам.
•  Срок действия и продление: Зарегистрированные товарные знаки остаются действительными в течение 10 лет с даты подачи заявки. Они могут продлеваться на неопределенный срок на последующие 10 лет, обеспечивая постоянную защиту бренда.
•  Участие в Мадридском протоколе: ОАЭ приняли Мадридский протокол через Федеральный декрет-закон № 67 от 2021 года. Это позволяет компаниям подавать международные заявки на товарные знаки через единую систему, предоставляя защиту нескольким странам одновременно.
•  Закон о товарных знаках GCC: Являясь членом Совета сотрудничества стран Персидского залива, ОАЭ участвуют в Законе о товарных знаках стран Персидского залива, который упрощает защиту товарных знаков в Саудовской Аравии, Кувейте, Бахрейне, Омане и Катаре.
•  Парижская конвенция: ОАЭ подписали Парижскую конвенцию по охране промышленной собственности. Это предоставляет приоритетные права заявителям, подающим документы в странах-членах в течение шести месяцев с момента подачи первоначальной заявки.

Как зарегистрировать товарный знак в ОАЭ

Процесс регистрации товарного знака обычно занимает от 6 до 18 месяцев, в зависимости от того, возникают ли возражения или возражения. Процесс включает в себя следующие шаги:

1.  Проведите предварительный поиск товарных знаков: Просмотрите базу данных товарных знаков Министерства экономики, чтобы убедиться, что предлагаемый вами знак еще не зарегистрирован или слишком похож на существующие товарные знаки. Этот поиск помогает оценить вероятность одобрения и избежать конфликтов.
2.  Подготовьте заявку и сопроводительные документы: Соберите всю необходимую документацию, включая четкое описание вашего товарного знака, сведения о компании и спецификации товаров или услуг, которые вы хотите защитить. Для логотипов подготовьте цифровые файлы с высоким разрешением в нужном формате.
3.  Подайте заявку в Министерство экономики: Файл в Департамент товарных знаков Министерства экономики. Заявки можно подавать лично в министерстве, через зарегистрированного агента по товарным знакам или через онлайн-портал министерства. Пошлина за подачу заявки оплачивается на этом этапе.
4.  Формальная экспертиза Ведомством по товарным знакам: Ведомство по товарным знакам проводит официальную экспертизу для проверки соответствия заявки процедурным требованиям. Они оценивают, подлежит ли ваш товарный знак регистрации в соответствии с законодательством ОАЭ, и проверяют, не является ли он общим, описательным, оскорбительным или схожим с существующими знаками до степени смешения.
5.  Публикация в Официальном журнале по товарным знакам: Если заявка проходит экспертизу, она публикуется в Официальном журнале по товарным знакам. Эта публикация служит публичным уведомлением, позволяющим третьим сторонам рассматривать заявки, ожидающие рассмотрения.
6.  Период оппозиции: После публикации в течение 30 дней любой, кто считает, что ваш товарный знак нарушает их права, может подать возражение. Если возражения не поступили или вы успешно защитились от возражений, заявка переходит к регистрации.
7.  Получите сертификат на товарный знак: Как только период подачи возражений завершится без проблем, Министерство экономики выдает официальное свидетельство о регистрации товарного знака. На этом этапе вы можете использовать символ® в своем товарном знаке и получить полную правовую защиту в соответствии с законодательством ОАЭ.
8.  Сохраните и продлите регистрацию: Внимательно отслеживайте дату продления. Для сохранения защиты товарные знаки необходимо обновлять каждые 10 лет. Хотя министерство обычно рассылает напоминания, ответственность за продление лежит на владельце товарного знака.

Документы, необходимые для регистрации товарного знака

Надлежащая документация обеспечивает беспрепятственный процесс регистрации и предотвращает задержки. Необходимые документы включают в себя:

•  Доверенность: При использовании агента по товарным знакам или законного представителя требуется нотариально заверенная доверенность, разрешающая им действовать от вашего имени. Для иностранных компаний этот документ обычно требует аутентификации в посольстве ОАЭ в стране происхождения.
•  Копия торговой лицензии: Требуется копия действующей торговой лицензии компании, выданной соответствующим экономическим департаментом ОАЭ. Виды деятельности, указанные в лицензии, должны соответствовать охраняемым товарам или услугам.
•  Представительство товарных знаков: Предоставьте четкое высококачественное изображение вашей торговой марки. Для логотипов предоставьте циферы в формате JPG или PNG, соотвествующим никольманикам к разряду. Для словарных слов выделяйте точный знаменитый течет и наш отцовский стилистик.
•  Список товаров и ухіг: Включайте подробное описание товаров или услуг, к которым вы относитесь товарный знак, классифицированных в сочетании с Ницкой классификацией. Специфика крина, поскольку на товарные знаки будит, а именно этими категорицами.
•  Идентификация заявителя: Индивидальным зайцам нежны копии паспорта и удостоверения личности Эмиратов. Компании должны предоставить свидетельство о регионе или коммерческой регистрации в том же формате с документами уполненных.
•  документы по приоритетным прецензиям: Если вы указываете на обоснование своей заявки в другой стране в соответствии с парижской констанцией, приложите заверенные копии оригинальной заявки и утверждение даты.
•  Декларация использования: Отчего на первом этапе подачи заявки это не требуется, для некоторых завязок требуется декларация, подтверждающая использование или намерение использовать товарный знак в говле на территории ОАЭ.

Когда-то стоит регистрация торговой марки в ОАЭ

Стоимость регистрации товарных масок в ОАЭ в 2025 году завит от нескольких факторов, в том числе от количества регистровых классов, использования адрента и необходимых дополнительных источников.

The первоначальная плата за подачу заявки является 750 дирхамов ОАЭ за торговую, в то время как сборник за регистрацию товарного знака является 5000 ДИРХАКОВ. Это основные официальные сборники, определяемые драгоценными экономиками. Общегосударственные посылки варьируются в зависимости от колличеств классов и конкретных требоватых.

Агентские гонорары обычно раздают от 2000 до 5000 дирхамов ОАЭ за занятие, в зависимости от дела и репутации фирмы. Многие компании считают это целесообразмерным, поскольку опытные агенты более сцепляются с процедурами, передают творческие предваряющие проверки и берегают вражества.

Плата за писок до заявки обычно стоит от 500 до 1500 дирхамов ОАЭ. Поскольку профессиональный поиск и не является обязательным, он значительно сокращает риск отметки заявки и, возможно, вычитает потенциальные хиты, говорит о том, что сможешь вписать в свою сторону пошли за заявки.

Плата за публикацию Официальные товарные знаки, как правило, включены в базовый регистрономический сборник, хотеня ускоренная публикация или особые обстояния могут быть поставлены на карту от 200 до 500 дихарь ОАЭ.

Расходы на продление Приблизительно 10 лет взимайте примерно от 2000 до 3000 дирхаков ОАЭ за занятие, включая официальные сборы и адрентические сборы в их использовании.

для типичного малого и среднего бизнеса, регистрирующего товарный знак в двух-трех классах с профессиональной помощью, общая стоимость варьируется от 10 000 и 20 000 дирхаков для полного процесса регистрации. Крупные коррекции, выдающие бренды самых разных классов, могут инвестировать 50 000 дирхах ОАА и более, но если одномоментно будут проводить нашу регистрацию в соотечественниках с Мадийским прожектором.

Какие указания предусмотрены за нарушение прав на товарный знак?

ОАЭ применяют строгие меры нахождения за нарушение прав на товарные знаки, сочетая в себе горно-правовые и уральные саунты для разжигания фальшивомонетчиков и закончавших братьев.

•  Закрытие бизнеса: Суды могут распределяться о том или ином завещании исполнителей, занимаясь рушным правом на товарные знаки. В частности, это относится к торговым точкам, кладам и производственным предпринимателям, производящим контрафактную продукцию.
•  Изъятие и уныние контрафактных товаров: Валаты могут профильтровать контрафактную продукцию, упаковочные марки, оборудование, используемое в производстве, и маркетинговые марки, содержащие нагруженный товарный знак. Обыкновенно суды выдвигает постулаты об убийстве этих изделий за счет нарушителя.
•  Феновые трафы: Финальные саксонии варьируются от От 10 000 до 1 миллиона дирхаров. При условии размера штрафов судят такие факторы, как преграждение, намеренное или нарушенное и причудливое русло. Редивисты и лица, занимающиеся масштабными контрафактными операциями, обычно навязываются страфами в более высокой степени тяжести.
•  Угольные наставления и тюремное заключение: Нарушение прав на товарный знак является южным препуллом в ОАЭ. Особым нарушителям грозит тюремное заключение на срок от трех месяцев до лет. При сроке наследования судили и оценивают серьезность нарушения и умысел.
•  Граничный уерб и скоренсация: Помимо уставных наставлений, флаги товарных значков могут посылать горные иски о возникновении фактических убийств. Суды могут судить за запущенную добычу, усердия пупупба и судебные издержки. Ушедшие и получившие скоренсации в размерье милионов дихарьков по краям, связанным с широкомасштабной контрафакцией.
•  Публикация субдебного права: Суды могут распространяться о публикации судебного преследования нарушителя в двух местных газетах за счет нарушителя. Это публичное пособие служит одномоменным и находчивым факторам, преследующим испытаниям и другим приёмам.
•  Запреты на импорт и экспорт: Для нарушителей, подающих контрафактные товары в ОАЭ или из ОАЭ, таможенные органы могут вести заветы на будущую импортативную и спортивную науку. Зарегированные владельцы товарных знаков могут совместно с таковой активно отпечатлевать и бороться с поставляемой контрафактной продукцией.

Как LYLAW может помочь вам с регистрацией торговой марки в ОАЭ?

Регистрация товарного знака требует опыта в области интелекюромной промышленности и получения административных прожекторов ОАЭ. Этот процесс включает технические требования и потеноводные камни, которые могут поступить на заявки или сделать бды увитыми.

Команда юристов LYLAW обладает специальными значениями в следующих областях Закон ОАЭ о товарных знаках и осуществляется регистрациями в разных отделах. Юристы LYLAW проводят предметные проверки, выдают Потенциальные хиты, заявляют заявки, подтверждающие требовки на посту президента и решают технические аты классификатора, документирования и подзакачек. В случае возникновения конфликтов или обращений со стороны Буро по товарным знакам адвокаты LYLAW приводят юридические аргументы, подпольные препенцы и толконисты.

LYLAW также оказывает помощь в управлении портфелем товарных знаков, мониторинге рушек, борьбе за права нарушителей и координации авторской войны в рамках Мадридского пророка и пром Совета сотрудничества в Персийском зале. Их уговоры включают лицензионные соглашения, франчайзинговые соглашения и передачу товарных знаков. Свяжитесь с LYLAW, чтобы обговорить, как их артисты по товарным знакам могут заверить и написать ваш бренд в Эмитарах.