قانون الوساطة في دبي 2025: شرح التعديلات الرئيسية
قدمت دبي القانون رقم 9 لسنة 2025, مما أدخل تعديلات كبيرة على إطارها الخاص بالوساطة و التوفيق. تعمل هذه التغييرات على تبسيط حل النزاعات وتقليل التأخير ورفع الوساطة إلى دور مركزي في النظام القانوني لدولة الإمارات العربية المتحدة. في هذه المقالة، ستجد تفصيلاً واضحًا لماهية القانون، وسبب أهميته، وأحكامه الرئيسية، والعقوبات، وكيفية التعامل معه بدعم قانوني من الخبراء.
ملخص تعديلات قانون الوساطة في دبي
ال قانون الوساطة في دبي (القانون رقم 9 لسنة 2025) تحديثات في وقت سابق القانون رقم 18 لسنة 2021, الأمر الذي ترك ثغرات في قابلية الإنفاذ. في السابق، حتى لو توصلت الأطراف إلى اتفاق من خلال الوساطة، فإنها لا تزال بحاجة إلى مصادقة القاضي ليصبح ملزمًا.
الآن، مع التعديلات:
- يمكن للموفقين التصديق مباشرة على التسويات، مما يمنحهم إمكانية الإنفاذ القانوني الفوري.
- قام مركز التسوية الودية للنزاعات (CASD) بتوسيع صلاحياته.
- تعمل آليات الرقابة والإجراءات الأكثر وضوحًا على تعزيز الثقة في نتائج الوساطة.
لماذا التعديلات مهمة للمقيمين والشركات
تم إدخال التغييرات لحل نقاط الألم الحقيقية. في ظل النظام القديم، غالبًا ما يتم جر المستوطنات إلى المحاكم، مما يضيف التكلفة والوقت والضغط.
يشمل تأثير التعديلات ما يلي:
- تطبيق أسرع: التسويات لها نفس وزن أحكام المحاكم.
- المزيد من اليقين: تعرف الأطراف مقدمًا ما إذا كان نزاعها يجب أن يمر عبر الوساطة.
- المواءمة العالمية: يعكس نهج دبي الآن أفضل الممارسات الدولية، مما يجعلها أكثر جاذبية للمستثمرين والشركات.
ومن الناحية العملية، يعني هذا أن الوساطة في دبي لم تعد «خيارًا ثانويًا» ولكنها أداة أساسية لحل النزاعات بكفاءة.
الأحكام الرئيسية لقانون دبي رقم 9 لسنة 2025
يقدم قانون الوساطة الجديد العديد من التغييرات البارزة:
- الوساطة الإلزامية في حالات محددة
- ينطبق على نزاعات الأحوال الشخصية، أو الدعاوى المحالة من محاكم دبي، أو النزاعات التي توافق الأطراف على التوسط فيها، أو العقود التي تتطلب الوساطة أولاً.
- استثناءات للأمور الحساسة
- يتم استبعاد الأوامر المؤقتة العاجلة والوصاية والميراث وبعض عمليات التحقق من الزواج/الطلاق والنزاعات خارج نطاق اختصاص محاكم دبي.
- الرقابة القضائية والتسجيل الرقمي
- يجب رفع القضايا من خلال البوابة الإلكترونية لمحاكم دبي، مع وجود قاضٍ مختص يشرف على العملية.
- تفويض هيئة الوساطة
- يمكن لـ CASD نقل الحالات إلى الوكالات الحكومية المتخصصة أو الكيانات المعتمدة (على سبيل المثال، الإدارات الاقتصادية لنزاعات المستهلكين).
- اتفاقيات التسوية التنفيذية
- يمكن للوسطاء التصديق على الاتفاقيات مباشرة. لا يُسمح بالطعون إلا في حالات الاحتيال أو الخداع، ويتم تقديمها في غضون خمسة أيام عمل.
- قواعد اللغة الرسمية
- يجب توثيق المستوطنات بشكل صحيح، وفي الاتفاقيات ثنائية اللغة، يسود النص العربي.
العقوبات والتحديات
لا يفرض القانون عقوبات تقليدية ولكنه يقيد كيفية الطعن في التسويات.
- تقتصر التحديات على الاحتيال أو الخداع.
- يجب تقديمه في غضون خمسة أيام عمل.
- يفصل القاضي المختص في التحدي في نفس الإطار الزمني.
هذه النافذة الصارمة تعزز نهائية التسويات الوسيطة وقابليتها للتنفيذ.
كيفية تقديم النزاعات أو الإبلاغ عنها
يجب الآن بدء النزاعات الخاضعة للوساطة من خلال نظام تسجيل القضايا الرقمي لمحاكم دبي. بمجرد رفع القضية، تتم إحالة القضية إلى CASD أو موفق معتمد. طوال العملية، يوفر القاضي الإشراف لضمان الشفافية والإنصاف.
كيف يمكن لـ LYLAW المساعدة
يتطلب إطار الوساطة الجديد الدقة. يجب أن تكون اتفاقيات التسوية منظمة بشكل صحيح وموثقة ومتوافقة مع المتطلبات الرسمية.
عند القانون المحلي، يمكن لفريقنا:
- صياغة ومراجعة اتفاقيات التسوية.
- نمثلك خلال جلسات الوساطة.
- ضمان قابلية الإنفاذ والامتثال لـ قانون دبي رقم 9 لسنة 2025.
سواء كنت تواجه مشكلة عائلية أو نزاعًا تجاريًا أو خلافًا في العقد، فإن لدينا يساعدك محامو حل النزاعات على حماية حقوقك وحل القضايا بكفاءة.
