فهم أوامر التجميد: دليل شامل لدولة الإمارات العربية المتحدة
وتعد أوامر التجميد، المعروفة أكثر باسم أوامر تجميد الأصول أو أوامر ماريفا، أدوات قضائية قوية بغيضة تستخدم لمنع المتهمين من تبديد أصولهم. سيقدم الدليل الحالي نظرة عامة شاملة على أوامر التجميد مع التركيز على تطبيقها في إطار النظام القانوني لدولة الإمارات العربية المتحدة، بما في ذلك محاكم دبي ومحاكم مركز دبي المالي العالمي ومحاكم ADGM.
ما هي أوامر التجميد؟
أوامر التجميد هي شكل من أشكال الإغاثة المؤقتة أو الأمر الزجري الذي يمنع المدعى عليه من التصرف في أصوله أو التعامل معها أو نقلها لفترة محددة. والغرض الرئيسي من أمر التجميد هو الحفاظ على قيمة أصول المدعى عليه، لضمان وجود الأصول لتنفيذ الحكم في حالة نجاح المدعي في الحكم.
الخصائص الرئيسية
أوامر التجميد لا تحرم المدعى عليه من الوصول إلى أصوله ولكنها تتطلب بدلاً من ذلك من أطراف مثل البنوك وسلطات الأراضي تقييد تعامل المدعى عليه مع تلك الأصول. يمكن إصدار الأوامر من جانب واحد، دون إشعار المدعى عليه، وغالبًا ما تتضمن إشعارًا جنائيًا ينص على عواقب عدم الامتثال، بما في ذلك ازدراء المحكمة أو الغرامات أو السجن.
متطلبات المتقدمين
وعند التقدم بطلب للحصول على أمر بالتجميد، يجب على مقدمي الطلبات تقديم ما يلي: (أ) أدلة كافية على وجود خطر حقيقي يتمثل في احتمال أن يحاول المدعى عليه تبديد أصوله أو نقلها. (ب) معرفة أصول المدعى عليه. (ج) تقديم مطالبة قانونية موضوعية ضد المدعى عليه.
أوامر التجميد في محاكم دبي
في محاكم دبي، يُطلق على أمر التجميد المعادل أمر «الحجز الوقائي»، والذي تم تشريعه بموجب المواد 247-251 من قانون الإجراءات المدنية لدولة الإمارات العربية المتحدة.
أحكام المرفقات الاحترازية
من الممكن أن يطلب المدعي حجز أصول المدعى عليه قبل تقديم مطالبة جوهرية. يجوز للمدعي إرفاق الأصول التي تشمل عادةً الحسابات المصرفية والممتلكات والمركبات وأسهم الشركة والأثاث والمعدات المكتبية. المرفقات الاحترازية متاحة إذا كان الشخص مدينًا بدين وهناك دليل على أن المدين قد يفر من الإمارات العربية المتحدة أو يخفي أصوله.
العملية والشروط
تسمح المادة 249 بالمرفقات حتى في حالة عدم وجود مستند قابل للتنفيذ، طالما تم تحديد مبلغ الدين. يجب أن تكون نسخة رسمية من سند الملكية مصحوبة بطلب إرفاق أي عقار. يجب على المطالبين تقديم مطالبتهم الموضوعية في غضون 8 أيام من إصدار أمر الحجز، أو يتم رفع الحجز. يعتبر أمر الحجز باطلاً إذا لم تبدأ إجراءات التنفيذ في غضون 30 يومًا من الحكم النهائي.
أوامر التجميد في محاكم مركز دبي المالي العالمي
تتمتع محاكم مركز دبي المالي العالمي بسلطات واسعة تمكنها من إصدار أوامر التجميد، يحكمها قانون محكمة مركز دبي المالي العالمي وقواعد محكمة مركز دبي المالي العالمي.
التشريعات الرئيسية:
- يفوض قانون دبي رقم 10 لعام 2004 محاكم مركز دبي المالي العالمي بإصدار أوامر زجرية.
- تنص قواعد محاكم مركز دبي المالي العالمي على أوامر تجميد الأصول داخل وخارج نطاق ولايتها القضائية، دون الحاجة إلى إشعار المدعى عليه.
مثال على الحالة: الطرف أ ضد الطرف ب (2022)
أصدرت محاكم مركز دبي المالي العالمي أمر تجميد يغطي جميع أصول المدعى عليه في دبي على الرغم من عدم وجود أي من الطرفين في مركز دبي المالي العالمي، وعدم وجود إجراءات مستمرة في مركز دبي المالي العالمي. فسرت المحكمة مثل هذا الأمر على أساس وجود «خطر غير تافه» لتبديد الأصول.
سلطات إضافية:
يمكن لمحاكم مركز دبي المالي العالمي تقديم أوامر التجميد المجانية في جميع أنحاء العالم، بالإضافة إلى الأوامر التي تتيح الوصول إلى مقر المدعى عليه للبحث عن المستندات والمواد. يمكن أيضًا فرض أوامر المعلومات في معظم الحالات على المدعى عليهم لتقديم إفصاحات تتعلق بأصولهم فوق القيمة المحددة.
أوامر التجميد في محاكم ADGM
كما هو الحال مع محاكم مركز دبي المالي العالمي، يمكن لمحاكم ADGM منح أوامر تجميد ضد الأصول خارج نطاق ولايتها القضائية وقبل الإجراءات القانونية الموضوعية. يتبع الإطار القانوني لـ ADGM عن كثب السوابق القضائية لمحاكم المملكة المتحدة.
مثال الحالة: أمر تجميد ADGM ضد B.R. Shetty
منحت محاكم ADGM أمر تجميد بناءً على «قضية جيدة قابلة للمناقشة» و «خطر حقيقي للتبدد»، مما يوضح تطبيق مبادئ القانون العام الإنجليزي.
تحليل مقارن: محاكم مركز دبي المالي العالمي مقابل محاكم دبي
نطاق الأصول:
- محاكم مركز دبي المالي العالمي - يمكن أن تنطبق على الأصول خارج اختصاص مركز دبي المالي العالمي.
- محاكم دبي - تقتصر بشكل عام على الأصول الواقعة ضمن اختصاص محاكم دبي.
الملكية غير المباشرة:
- محاكم مركز دبي المالي العالمي - يمكن أن تنطبق على الأصول المملوكة بشكل غير مباشر.
- محاكم دبي - تقتصر على الأصول المسجلة باسم المدعى عليه.
أوامر الإفصاح:
- محاكم مركز دبي المالي العالمي - يمكن أن تطلب جنبًا إلى جنب مع أوامر التجميد.
- محاكم دبي - لا يمكن طلب أمر بالإفصاح عن الأصول.
تحديد الأصول المحددة:
- محاكم مركز دبي المالي العالمي - غير مطلوبة.
- محاكم دبي - يجب تحديد الأصول الحالية.
العديد من المطالبين:
- محاكم مركز دبي المالي العالمي - تطبيق واحد ممكن.
- محاكم دبي - طلبات منفصلة مطلوبة.
عتبة الإثبات:
- محاكم مركز دبي المالي العالمي - «قضية جيدة قابلة للمناقشة».
- محاكم دبي - عتبة أعلى محتملة.
بدء الإجراءات:
- محاكم مركز دبي المالي العالمي - قد تصدر توجيهات للمطالبات.
- محاكم دبي - يجب أن تبدأ الإجراءات الموضوعية في غضون 8 أيام.
الاستنتاج
أوامر التجميد هي أداة أساسية في حماية مصالح المدعي في منع المدعى عليهم من تبديد أصولهم. توفر محاكم مركز دبي المالي العالمي، باختصاصها الواسع والمرن، آلية قوية لإصدار أوامر التجميد، حتى في السياقات الدولية المعقدة.
في حين توفر محاكم دبي أيضًا علاجًا مشابهًا من خلال المرفقات الاحترازية، فإن توافق محاكم مركز دبي المالي العالمي وسوق أبوظبي العالمي مع مبادئ القانون العام الإنجليزي غالبًا ما يجعلها سلطات قضائية أكثر ملاءمة لتأمين مثل هذه الأوامر.
يمكن أن يؤثر فهم الفروق الدقيقة وتطبيقات أوامر التجميد عبر الولايات القضائية المختلفة في دولة الإمارات العربية المتحدة بشكل كبير على القرارات الاستراتيجية المتخذة في متابعة سبل الانتصاف القانونية.
الوصول إلى الشركة حلقة بودكاست بشأن أوامر التجميد لمعرفة المزيد.
